Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 66. Núm. 4.
Páginas 328-329 (Abril 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 66. Núm. 4.
Páginas 328-329 (Abril 2013)
Correcciones
DOI: 10.1016/j.recesp.2013.01.007
Acceso a texto completo
Corrección en el artículo «Guía de práctica clínica de la ESC sobre diagnóstico y tratamiento de la insuficiencia cardiaca aguda y crónica 2012», Rev Esp Cardiol. 2012;65:938.e1-e59
Correction in article “ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012”, Rev Esp Cardiol. 2012;65:938.e1-e59
Visitas
...
Contenido relaccionado
Rev Esp Cardiol. 2012;65:93810.1016/j.recesp.2012.08.003
John J.V. McMurray, Stamatis Adamopoulos, Stefan D. Anker, Angelo Auricchio, Michael Böhm, Kenneth Dickstein, Volkmar Falk, Gerasimos Filippatos, Cândida Fonseca, Miguel Angel Gomez Sanchez, Tiny Jaarsma, Lars Køber, Gregory Y.H. Lip, Aldo Pietro Maggioni, Alexander Parkhomenko, Burkert M. Pieske, Bogdan A. Popescu, Per K. Rønnevik, Frans H. Rutten, Juerg Schwitter, Petar Seferovic, Janina Stepinska, Pedro T. Trindade, Adriaan A. Voors, Faiez Zannad, Andreas Zeiher
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

La Sociedad Europea de Cardiología comunica la siguiente corrección en el artículo de McMurray et al. «ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012» (Eur Heart J. 2012;33:1787-847), cuya traducción se publicó en Rev Esp Cardiol. 2012;65:938.e1-e59.

En la tabla de la página e22, en ambos casos en que aparece «no se deben utilizar», debe poner «no se recomienda utilizar».

En la tercera fila, donde dice «De ser posible, se debe evitar», debe decir «No se recomiendan».

La tabla correcta quedaría así:

La tabla de la página e25 corregida debe quedar así:

En la página e37, en la continuación de la tabla Recomendaciones para el tratamiento de pacientes con insuficiencia cardiaca aguda, donde dice «se debe considerar», debe decir «se recomienda».

Este cambio afecta a la sección Pacientes con FA y frecuencia ventricular rápida, filas 3 y 4.

Además, en la fila 1, donde dice «se debe», ha de decir «se recomienda».

La tabla corregida quedaría así:

Estas correcciones se han incluido en la versión electrónica del artículo el 8-02-2013.

Idiomas
Revista Española de Cardiología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?