NÚMERO 1, ENERO 2008
EDITORIALES
Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares: una nueva etapa
Ginés Sanz y Valentín Fuste
1
Estrategias de reperfusión en el infarto agudo
Javier Ortigosa Aso y Lorenzo Silva Melchor
6
Manejo de los pacientes con síncope: de las guías a la práctica clínica
Àngel Moya i Mitjans y Concepción Alonso Martín
10
ARTÍCULOS ORIGINALES
CARDIOPATÍA ISQUÉMICA
Tratamiento extrahospitalario y supervivencia al año de los pacientes con infarto agudo de miocardio con elevación de ST. Resultados del Proyecto para la Evaluación de la Fibrinólisis Extrahospitalaria (PEFEX)
Fernando Rosell-Ortiz, Francisco J. Mellado-Vergel, Manuel Ruiz-Bailén y Emilio Perea-Milla, en representación del grupo de investigadores del proyecto PEFEX
14
ARRITMIAS
Manejo del síncope en el servicio de urgencias sin ingreso hospitalario: utilidad de un protocolo coordinado con la unidad de arritmias
Felipe Rodríguez-Entem, Susana González-Enríquez, Juan J. Olalla-Antolín, Manuel Cobo-Belaustegui, Víctor Expósito-García, Miguel Llano-Cardenal, Miguel A. Casanova-Martín y Cristina Ruisánchez
22
Predicción de eventos embólicos en pacientes con fibrilación auricular no valvular: evaluación del score CHADS2 en una población mediterránea
Martín Ruiz Ortiz, Elías Romo, Dolores Mesa, Mónica Delgado, Manuel Anguita, Amador López Granados, Juan C. Castillo, José M. Arizón y José Suárez de Lezo
29
VALVULOPATÍA, MIOCARDIOPATÍA, PERICARDIO
Características clínicas y pronóstico de la endocarditis infecciosa en la mujer
Juan C. Castillo, Manuel P. Anguita, Mónica Delgado, Martín Ruiz, Dolores Mesa, Elías Romo, Manuel Crespín, Daniel García, José M. Arizón y José Suárez de Lezo
36
INVESTIGACIÓN BÁSICA
Variaciones sueño-vigilia de la rigidez arterial: estudio mediante registro ambulatorio del tiempo de tránsito de la onda de pulso
Sebastián Lluberas, Daniel Bia, Yanina Zócalo, Mabel Zabalza, Carolina Etchart y Ricardo Armentano
41
ENDOCARDIO / MIOCARDIO / PERICARDIO
Análisis de las alteraciones ecocardiográficas del síndrome de apneas e hipopneas del sueño y su modificación con la presencia de hipertensión arterial
José A. Moro, Luis Almenar, Estrella Fernández-Fabrellas, Silvia Ponce, Rafael Blanquer y Antonio Salvador
49
ARTÍCULOS ESPECIALES
Red Temática de Investigación Cooperativa en Enfermedades Cardiovasculares (RECAVA)
David García-Dorado, Alfonso Castro-Beiras, Javier Díez, Rafael Gabriel, Juan R. Gimeno-Blanes, Manuel Ortiz de Landázuri, Pedro L. Sánchez y Francisco Fernández-Avilés, en nombre de los responsables de los grupos que integran la red RECAVA
58
Red cardiovascular HERACLES
Jaume Marrugat, José R. López-López, Magdalena Heras, Juan Tamargo, Miguel Valverde y los investigadores de la red HERACLES
66
Red de investigación clínica y básica en insuficiencia cardiaca (REDINSCOR). Redes temáticas de investigación cooperativa del Instituto de Salud Carlos III
Luis Alonso-Pulpón, Xavier Borrás, Josep Brugada, Juan Cinca, Arturo Fernández Cruz, José R. González Juanatey, Carlos Sáenz de la Calzada, Mariano Valdés, Rafael Vázquez y Julián Pérez Villacastín, en nombre de los investigadores de REDINSCOR
76
Guías de práctica clínica sobre prevención de la enfermedad cardiovascular: versión resumida
Ian Graham, Dan Atar, Knut Borch-Johnsen, Gudrun Boysen, Gunilla Burell, Renata Cifkova, Jean Dallongeville, Guy De Backer, Shah Ebrahim, Bjørn Gjelsvik, Christoph Herrmann-Lingen, Arno Hoes, Steve Humphries, Mike Knapton, Joep Perk, Silvia G. Priori, Kalevi Pyorala, Zeljko Reiner, Luis Ruilope, Susana Sans-Menéndez, Wilma Scholte Op Reimer, Peter Weissberg, David Wood, John Yarnell y José Luis Zamorano
82
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Aneurisma coronario gigante en la enfermedad de Kawasaki
Verónica Hernández y Jesús Saavedra
83
COMUNICACIONES BREVES
Tratamiento quirúrgico actual de la estenosis aórtica calcificada
Francisco González-Vílchez, José A. Vázquez de Prada, Francisco Nistal, Manuel Cobo, Cristina Ruisánchez, Miguel Casanova, Miguel Llano y José A. Gutiérrez
84
Ceguera cortical transitoria como complicación del cateterismo cardiaco: alarmante, pero infrecuente y de buen pronóstico
Juan García de Lara, José M. Vázquez-Rodríguez, Jorge Salgado-Fernández, Ramón Calviño-Santos, Nicolás Vázquez-González y Alfonso Castro-Beiras
88
Deterioro tardío del electrodo venoso ventricular izquierdo estabilizado con la técnica de la guía retenida para la terapia
de resincronización cardiaca
Elena Arbelo, Antonio García-Quintana, Eduardo Caballero, Antonio Delgado, Celestina Amador, Javier Suárez de Lezo, Marta Díaz-Escofet y Alfonso Medina
91
CARTAS AL EDITOR
Origen anómalamente alto en la pared aórtica de la arteria coronaria derecha diagnosticado mediante tomografía computarizada cardiaca multidetector
Pablo Robles, Alberto Sonlleva y Ángel González Pinto
95
Angioplastia retrógrada sobre obstrucción crónica
Mariano Larman, Koldo Gaviria, Juan C. Sanmartín y Garikoitz Lasa
96
El electrocardiograma preoperatorio: ¿rutina inútil o herramienta esencial?
Eduardo Alegría Ezquerra, Eduardo Alegría Barrero y Ana Alegría Barrero
97
Obliteración auricular izquierda por un aneurisma de aorta secundario a una disección aórtica crónica
Alberto Bouzas-Mosquera, Eduardo Barge-Caballero, Jesús Peteiro-Vázquez y Alfonso Castro-Beiras
98
Hemoptisis masiva como complicación inusual de un cateterismo derecho. Hemostasia temporal con catéter diagnóstico Berman
Arsenio Gallardo, Jesús Jiménez-Mazuecos, Antonio Gutiérrez y Driss Melehi
99
Cierre percutáneo por acceso radial de una fístula compleja desde la arteria coronaria derecha a la arteria pulmonar con micro-coils
Cristian Iborra Cuevas, Ángel Sánchez-Recalde, Lydia Roca Pereda y Raúl Moreno
101
NOTICIAS
103
NÚMERO 2, FEBRERO 2008
EDITORIALES
Predicción de insuficiencia cardiaca y mortalidad por miocardiopatía crónica chagásica. Una enfermedad nueva en España
Harry Acquatella
105
Relación entre actividad física y condición física en niños y adolescentes
Vicente Martínez-Vizcaíno y Mairena Sánchez-López
108
Miocardiopatía no compactada: una enfermedad en busca de criterios
Lorenzo Monserrat Iglesias
112
ARTÍCULOS ORIGINALES
INSUFICIENCIA CARDIACA
Predictores de insuficiencia cardiaca en la miocardiopatía chagásica crónica con disfunción asintomática del ventrículo izquierdo
Marcos A. Petti, Rodolfo Viotti, Alejandro Armenti, Graciela Bertocchi, Bruno Lococo, María G. Álvarez y Carlos Vigliano
116
EPIDEMIOLOGÍA Y PREVENCIÓN
Los adolescentes físicamente activos presentan una mayor probabilidad de tener una capacidad cardiovascluar saludable independientemente del grado de adiposidad. The European Youth Heart Study
Francisco B. Ortega, Jonatan R. Ruiz, Anita Hurtig-Wennlöf y Michael Sjöström
123
MIOCARDIOPATÍAS
Diferencias de sexo en la ausencia de compactación ventricular izquierda con y sin trastornos neuromusculares
Claudia Stöllberger, Gerhard Blazek, Maria Winkler-Dworak y Josef Finsterer
130
CARDIOPATÍA ISQUÉMICA
Diagnóstico electrocardiográfico de la obstrucción del tronco coronario izquierdo mediante el análisis vectorial del segmento ST y el complejo QRS
José A. Prieto-Solís, Natividad Benito y Rafael Martín-Durán
137
CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA
Cateterismo intervencionista tras cirugía tipo Norwood
María J. del Cerro, Aurora Fernández, Sandra Espinosa, Fernando Benito, Margarita Burgueros, Luis García-Guereta, Dolores Rubio, Lucía Deiros, Carmen Castro, Javier Cabo, Daniel Borches y Ángel Aroca
146
ARRITMIAS
Caracterización no invasiva de la actividad auricular durante los instantes previos a la terminación de la fibrilación auricular paroxística
Raúl Alcaraz, José J. Rieta y Fernando Hornero
154
ARTÍCULOS ESPECIALES
Ámbito de actuación de la cardiología en los nuevos escenarios clínicos.
Documento de consenso de la Sociedad Española de Cardiología
Javier Escaned Barbosa, Eulalia Roig Minguell, Francisco J. Chorro Gascó, Eduardo De Teresa Galván, Manuel Jiménez Mena, Esteban López de Sá y Areses, Fernando Alfonso Manterola, Leonardo Gómez Esmorís, Fernando Martin Burrieza, María J. Salvador Taboada y Luis A. Alonso-Pulpón Rivera
161
Estándares asistenciales en hipertensión pulmonar
Joan A. Barberà, Pilar Escribano, Pilar Morales, Miguel Á. Gómez, Mikel Oribe, Ángel Martínez, Antonio Román, Javier Segovia, Francisco Santos y María T. Subirana
170
Resumen de los ensayos clínicos presentados en las Sesiones Científicas Anuales de la American Heart Association (Orlando, EE.UU., 4-7 de noviembre de 2007)
Javier Bermejo, Javier Segovia y Fernando Alfonso
185
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Infiltración miocárdica tras exéresis de schwannoma melanótico pulmonar
Jaime Agüero, Begoña Igual e Ignacio Sánchez-Lázaro
194
COMUNICACIONES BREVES
Trombosis en aorta torácica aparentemente normal y embolias arteriales
Victoria Cañadas, Isidre Vilacosta, María Luaces, Ana Bustos, Joaquín Ferreirós, Paloma Aragoncillo, Leopoldo Pérez de Isla y Enrique Rodríguez
196
Efectos de la estreptomicina en las modificaciones de la activación miocárdica durante la fibrilación ventricular inducidas por el estiramiento
Isabel Trapero, Francisco J. Chorro, Luis Such-Miquel, Joaquín Cánoves, Álvaro Tormos, Francisca Pelechano, Laura López y Luis Such
201
Utilidad del NT-proBNP como marcador biológico de la situación clínica en pacientes con insuficiencia cardiaca crónica seguidos de forma ambulatoria
Jesús M. Casado, Ana Díaz y Carmen Suárez
206
PÁGINA DEL EDITOR
REVISTA ESPAÑOLA DE CARDIOLOGÍA SUPLEMENTOS.
Nueva apuesta del Comité Editorial
Magda Heras, Javier Bermejo, Javier Segovia y Fernando Alfonso
211
CARTAS AL EDITOR
Trasplante cardiaco en presencia de vena cava superior izquierda y agenesia de vena cava superior derecha
José M. Vallejo, Carlos Ballester, Marta Matamala y Teresa Blasco
215
Insuficiencia cardiaca, obesidad y apnea del sueño
Miguel A. Arias, Sonia Bartolomé, Fernando López y Luis Rodríguez-Padial
216
Respuesta
Elisabet Zamora y Josep Lupón
217
Implicaciones de las variaciones en los nombres de los cardiólogos españoles
Rafael Aleixandre-Benavent, Gregorio González-Alcaide, Adolfo Alonso-Arroyo y Juan C. Valderrama-Zurián
218
Evidencia de realce tardío de gadolinio en la resonancia magnética de una paciente con miocardiopatía periparto Juan Caballero-Borrego, José M. García-Pinilla,
Eloy Rueda-Calle y Eduardo de Teresa-Galván
219
Fiebre de origen desconocido e ictericia como presentación clínica de mixoma de aurícula derecha
José A. Linares, Carla Toyas, Isaac Lacambra y Carlos Ballester
220
NOTICIAS
223
NÚMERO 3, MARZO 2008
EDITORIALES
Cardiopatías congénitas y embarazo. ¿Qué sabemos en 2008?
Ana M. Peset y Michael A. Gatzoulis
225
Tromboembolia pulmonar. Luces y sombras
José A. Nieto y María D. Ruiz-Ribó
229
Insuficiencia cardiaca e instrumentos para medir la calidad de vida
José R. Banegas y Fernando Rodríguez-Artalejo
233
ARTÍCULOS ORIGINALES
CARDIOLOGÍA PEDIÁTRICA
Embarazo y cardiopatías congénitas
Begoña Manso, Ferrán Gran, Antonia Pijuán, Gemma Giralt, Queralt Ferrer, Pedro Betrián, Dimpna Albert, Ferrán Rosés, Nuria Rivas, Montserrat Parra, Josep Girona, Inmaculada Farrán y Jaume Casaldáliga
236
TÉCNICAS DE IMAGEN
Valor pronóstico de los hallazgos electrocardiográficos en pacientes estables hemodinámicamente con tromboembolia de pulmón aguda sintomática
Carlos Escobar, David Jiménez, David Martí, José Luis Lobo, Gema Díaz, Paloma Gallego, Rafael Vidal, Vivencio Barrios y Antonio Sueiro
244
INSUFICIENCIA CARDIACA
Validación de la versión española del Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire
Olatz Garin, Nuria Soriano, Aida Ribera, Montse Ferrer, Àngels Pont, Jordi Alonso y Gaietà Permanyer
251
Valor pronóstico del BNP y la prueba de esfuerzo cardiopulmonar en la insuficiencia cardiaca sistólica en tratamiento con bloqueadores beta
Domingo A. Pascual-Figal, Pablo Peñafiel, Francisco Nicolas, Gonzalo de la Morena, Pilar Ansaldo, Belén Redondo, Jesús Sánchez Mas y Mariano Valdés
260
EPIDEMIOLOGÍA Y PREVENCIÓN
Asociación de los polimorfismos de la paraoxonasa 1 y la paraoxonasa 2 con el riesgo de infarto agudo de miocardio
Mònica Guxens, Marta Tomás, Roberto Elosua, Elena Aldasoro, Antonio Segura, Miquel Fiol, Joan Sala, Joan Vila, Maria Fullana, Mariano Sentí, Gema Vega, Mónica de la Rica, Jaume Marrugat y los investigadores del estudio IBERICA 269
CIRUGÍA
No hay relación entre el volumen quirúrgico y la mortalidad en los servicios de cirugía cardiaca en España
Ignacio Díaz de Tuesta, José Cuenca, Pedro C. Fresneda, Manuel Calleja, Rafael Llorens, Gonzalo Aldámiz, Eduardo Olalla y Fernando Reguillo; Grupo Xcellent
276
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Variables de resultado combinadas en los ensayos clínicos
Ignacio Ferreira-González, Pablo Alonso-Coello, Ivan Solà, Valeria Pacheco-Huergo, Antònia Domingo-Salvany, Jordi Alonso, Víctor Montori y Gaietà Permanyer-Miralda
283
PUESTA AL DÍA: PREVENCIÓN CARDIOVASCULAR (I)
Prevención cardiovascular: ¿siempre demasiado tarde?
Fernando Alfonso, Javier Segovia, Magda Heras y Javier Bermejo
291
Factores de riesgo cardiovascular. Perspectivas derivadas del Framingham Heart Study
Christopher J. O'Donnell y Roberto Elosua
299
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Agenesia de pericardio: a propósito de un caso
Estibaliz Gómez y Laura Oleaga
311
COMUNICACIONES BREVES
La PCR-as al mes de implantar un stentcoronario metálico puede ser predictora de eventos adversos tardíos Juan-Antonio Fournier, Carmen Delgado-Pecellín,
Aurelio Cayuela, Soledad Cabezón y María-Dolores Mendoza
313
Determinantes del control de la presión arterial y los lípidos en pacientes con enfermedad cardiovascular (estudio PREseAP)
Domingo Orozco-Beltrán, Carlos Brotons, Irene Moral, Nuria Soriano, María A. Del Valle, Ana I. Rodríguez, Josep M. Pepió y Ana Pastor; en representación de los investigadores del estudio PREseAP
317
Discinesia medioventricular izquierda transitoria: aspectos clínicos de una nueva variante
Iván J. Núñez Gil, Juan C. García-Rubira, María Luaces Méndez, Antonio Fernández-Ortiz, David Vivas Balcones, Juan J. González Ferrer y Carlos Macaya Miguel
322
CARTAS AL EDITOR
Cinética de la metaloproteasa 9: importancia del ritmo luz-oscuridad de la metaloproteasa 9 en el síndrome coronario agudo
Alberto Domínguez-Rodríguez, Juan C. Kaski, Pedro Abreu-González y Martín J. García-González
327
Respuesta
José A. Rodríguez, Josune Orbe y José A. Páramo
327
Torsades de pointes relacionadas con el uso de rupatadina
Luis Nombela-Franco, Belén Ruiz-Antoran, Jorge Toquero-Ramos y Lorenzo Silva-Melchor
328
Trombosis subaguda de stenten paciente con púrpura trombocitopénica idiopática tratado con inmunoglobulina intravenosa
Rafael Hidalgo-Urbano, César Carrascosa-Rosillo, Mar Martínez-Quesada y Miguel González-Valdayo
329
Trombosis muy tardía de stentTaxus en relación con una prueba de esfuerzo limitada por síntomas
Rafael Cinza-Rey, Raúl Moreno y Carlos Macaya
331
Espasmo coronario secuencial en angina variante de Prinzmetal con presentación sincopal
Teresa Bastante-Valiente, Ana González-Mansilla, Juan J. Parra-Fuertes y Juan Tascón-Pérez
332
LIBROS RECIBIDOS
334
NOTICIAS
335
NÚMERO 4, ABRIL 2008
EDITORIALES
Reserva fraccional de flujo en diabéticos. ¿Tiene fecha de caducidad?
Manel Sabaté
343
¿El infarto agudo de miocardio es un escenario adecuado para los stents farmacoactivos?
Raúl Moreno
346
Cirugía cardiaca en el paciente con cáncer
José Azpitarte
349
ARTÍCULOS ORIGINALES
CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA
Pronóstico a largo plazo de diferir la intervención coronaria en diabéticos sobre la base de la reserva fraccional de flujo
Antonio J. Domínguez Franco, Manuel F. Jiménez-Navarro, Antonio J. Muñoz-García, Juan H. Alonso-Briales, José M. Hernández García y Eduardo de Teresa Galván
352
Resultados clínicos y angiográficos tardíos de stents liberadores de fármacos en pacientes con infarto agudo de miocardio con elevación del ST
Ana M. Planas-del Viejo, Francisco Pomar-Domingo, Juan V. Vilar-Herrero, Victoria Jacas-Osborn,
Mercedes Nadal-Barangé y Emilio Pérez-Fernández
360
CIRUGÍA
Cirugía cardiaca con circulación extracorpórea en pacientes oncológicos: influencia en la morbimortalidad quirúrgica y la supervivencia
Yolanda Carrascal, Javier Gualis, Adolfo Arévalo, Enrique Fulquet, Santiago Flórez, Juvenal Rey, José R. Echevarría, Salvatore Di Stefano y Luis Fiz
369
Cirugía coronaria con mini-circulación extracorpórea: experiencia de un grupo en España
Elisabet Zamora, Luis Delgado, Miguel A. Castro, Mireia Fernández, Javier Orrit, Bernat Romero, Maria L. Cámara y Xavier Ruyra
376
GESTIÓN SANITARIA
Coste-efectividad del manejo de la hipercolesterolemia familiar con estrategias de tratamiento preventivo basadas en atorvastatina
Rodrigo Alonso, Jaime Fernández de Bobadilla, Ignacio Méndez, Pablo Lázaro, Nelva Mata y Pedro Mata
382
ARRITMIAS
Modificaciones de las características espectrales de la fibrilación ventricular en las lesiones producidas con radiofrecuencia.
Estudio experimental
Francisco J. Chorro, Juan Guerrero, Joaquín Cánoves, Isabel Trapero, Luis Mainar, Francisca Pelechano, Estrella Blasco, Luis Such-Miquel, Ángel Ferrero, Juan Sanchis, Vicente Bodí, José M. Cerdá, Antonio Alberola y Luis Such
394
PUESTA AL DÍA:PREVENCIÓN CARDIOVASCULAR (II)
Funciones de riesgo en la prevención primaria de las enfermedades cardiovasculares
María Grau y Jaume Marrugat
404
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Endocarditis infecciosa sobre septo interauricular por chorro de insuficiencia mitral
Álvaro Moreno, María D. Mesa y Juan C. Castillo
417
COMUNICACIONES BREVES
Prevalencia del hiperaldosteronismo primario y afección cardiaca en el paciente hipertenso
Pedro Morillas, Jesús Castillo, Juan Quiles,
Daniel Núñez, Silvia Guillén, Vicente Bertomeu-González, Francisco Pomares y Vicente Bertomeu
418
Beneficio de la terapia de resincronización cardiaca en la fibrilación auricular sin ablación del nodo
Fernando Cabrera-Bueno, José Peña-Hernández, Julia Fernández-Pastor, Alberto Barrera-Cordero, José M. García-Pinilla, Juan J. Gómez-Doblas, Javier Alzueta-Rodríguez y Eduardo de Teresa-Galván
422
Rendimiento del estudio electrocardiográfico en el reconocimiento deportivo de futbolistas federados de una comunidad autónoma
María Martín, José J. Rodríguez-Reguero, David Calvo, Ana de la Torre, Agapito Fernández, Mónica García-Castro, Miguel del Valle y Cesar Morís de la Tassa
426
El infarto posterior existe
Francisco García-Cosío
430
Respuesta
Antonio Bayés de Luna
431
Miocardiopatía producida por feocromocitoma o miocardiopatía por estrés secundaria a feocromocitoma: ¿necesidad de una nueva denominación?
Roberto Barriales-Villa, Sergio Hevia, Elena Santamarta-Liébana y César Morís
432
Fístula coronario-cavitaria iatrogénica tras intervencionismo percutáneo sobre arteria coronaria derecha
Alejandro Diego-Nieto, Carlos Cuellas-Ramón, Armando Pérez de Prado y Felipe Fernández-Vázquez
434
El Camino de Santiago en la rehabilitación cardiovascular
Rafael Rubio y Valeriano Sosa
435
Tratamiento híbrido en el síndrome del corazón izquierdo hipoplásico
Félix Serrano-Martínez y José M. Caffarena-Calvar
436
LIBROS RECIBIDOS
438
NOTICIAS
439
NÚMERO 5, MAYO 2008
EDITORIALES
Relevancia de la hiperglucemia en el síndrome coronario agudo
Antoni Curós Abadal y Jordi Serra Flores
447
Monitorización durante cierres percutáneos de defectos interauriculares: diferentes ventanas con vistas a un mismo paisaje
Manuel Pan Álvarez-Osorio y José Suárez de Lezo
451
Levosimendán en el síndrome de bajo gasto cardiaco. ¿Disminuye realmente la mortalidad?
Julián Álvarez
454
ARTÍCULOS ORIGINALES
CARDIOPATÍA ISQUÉMICA
Valor pronóstico de la primera glucemia en ayunas en comparación con la glucemia al ingreso en pacientes con síndrome coronario agudo
David Vivas, Juan C. García-Rubira, Juan J. González-Ferrer, Iván Núñez-Gil, Náyade Del Prado, Antonio Fernández-Ortiz y Carlos Macaya
458
CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA
Ecocardiografía intracardiaca en el cierre percutáneo de defectos del septo interauricular en adultos
Felipe Hernández, Julio García-Tejada, Maite Velázquez, Agustín Albarrán, Javier Andreu y Juan Tascón
465
CIRUGÍA
Superioridad del sensibilizante al calcio levosimendán comparado con dobutamina en el síndrome de bajo gasto cardiaco postoperatorio
Ricardo L. Levin, Marcela A. Degrange, Rafael Porcile, Flavio Salvagio, Norberto Blanco, Alejandro L. Botbol, Eduardo Tanus y Carlos D. del Mazo
471
Cirugía cardiovascular en pacientes con VIH: epidemiología, indicaciones actuales y resultados a largo plazo
Javier G. Castillo, David H. Adams, Parwis B. Rahmanian y Farzan Filsoufi
480
ARRITMIAS
Modos de inicio de taquicardia ventricular monomórfica espontánea en pacientes con cardiopatía chagásica
Mauricio Abello, Jorge González-Zuelgaray, Carlos López y Carlos Labade
487
TÉCNICAS DE IMAGEN
Utilidad de la ecocardiografía tridimensional en la cuantificación del área valvular aórtica
Leopoldo Pérez de Isla, José Zamorano, Rocío Pérez de la Yglesia, Sara Cioccarelli, Carlos Almería, José L. Rodrigo, Ada L. Aubele, Dionisio Herrera, Luis Mataix, Viviana Serra y Carlos Macaya
494
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Enfermedad aterotrombótica coronaria: avances en el tratamiento antiplaquetario
Lina Badimon y Gemma Vilahur
501
PUESTA AL DÍA:PREVENCIÓN CARDIOVASCULAR (III)
Ejercicio, piedra angular de la prevención cardiovascular
Araceli Boraita Pérez
514
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Trombosis en una prótesis tricuspídea mecánica con movimiento posterior intermitente del tabique interventricular
Nobuaki Suzuki, Shiro Yamachika y Katsusuke Yano
529
COMUNICACIONES BREVES
Consulta inmediata ambulatoria de alta resolución en cardiología: 10 años de experiencia
Carlos Falces, Josep Sadurní, Joan Monell, Rut Andrea, Miquel Ylla, Angels Moleiro y Jordi Cantillo
530
Utilidad de levosimendán en la disfunción ventricular postoperatoria del injerto en el trasplante cardiaco
José L. Pérez Vela, María A. Corres Peiretti, Mercedes Rubio Regidor, Alberto Hernández Tejedor, Emilio Renes Carreño, Primitivo Arribas López, Julián Gutiérrez Rodríguez y Narciso Perales Rodríguez de Viguri
534
Efecto de la revascularización coronaria en la miocardiopatía isquémica con criterios de viabilidad en la gated-SPECT de perfusión miocárdica
Guillermo Romero-Farina, Jaume Candell-Riera, Santiago Aguadé-Bruix, Gustavo de León y Joan Castell-Conesa
540
CARTAS AL EDITOR
¿Existe un lugar para levosimendán en los servicios de urgencias hospitalarios?
Sergio Manzano-Fernández, Francisco Marín, Iris P. Garrido Bravo y Domingo A. Pascual Figal
545
Respuesta
Pere Llorens
546
Atrapamiento de catéter en el aparato subvalvular mitral durante ablación de vía accesoria
Rafael Salguero-Bodes, Fernando Arribas-Ynsaurriaga, María López-Gil y José M. Cortina-Romero
546
Síndrome coronario agudo durante la monoterapia oral con capecitabina
Vicens Martí, Joan Monell, Filipe Seixo y Carles Falces
548
Insuficiencia mitral aguda severa resuelta mediante angioplastia
Belén Santos González, Luis F. Pajín-Valbuena, José Moreu-Burgos y Luis Rodríguez-Padial
549
Muerte cardiaca asociada a ganglioneuroma suprarrenal
José M. Suárez-Peñaranda, Inés Gómez-Otero, José I. Muñoz y Milagros Pedreira-Pérez
551
553
NÚMERO 6, JUNIO 2008
EDITORIALES
Intervalo QT e isquemia miocárdica aguda: viejas promesas, nuevas evidencias
Javier Jiménez Candil y Cándido Martín Luengo
561
Cirugía cardiaca y edad avanzada
José M. Ribera Casado
564
Condiciones de aplicación de modelos de riesgo en cirugía cardiaca
José M. Cortina Romero
567
ARTÍCULOS ORIGINALES
CARDIOPATÍA ISQUÉMICA
Prolongación del intervalo QT corregido: nuevo predictor de riesgo cardiovascular en el síndrome coronario agudo sin elevación del ST
Francisco L. Gadaleta, Susana C. Llois, Víctor A. Sinisi, Juan Quiles, Pablo Avanzas y Juan C. Kaski
572
CIRUGÍA
Cirugía cardiaca en el anciano: comparación de resultados a medio plazo entre octogenarios y ancianos de 75 a 79 años
Francisco J. López Rodríguez, José M. González-Santos, María J. Dalmau y María Bueno
579
Validación del modelo probabilístico EuroSCORE en pacientes intervenidos de injerto coronario
Sarah Lafuente, Antoni Trilla, Laia Bruni, Raquel González, María-Jesús Bertrán, José Luis Pomar y Miguel Ángel Asenjo
589
CARDIOLOGÍA PEDIÁTRICA
Evaluación de la función ventricular por ecocardiografía Doppler en niños con comunicación interauricular
Ana M. Schroh, Lidia B. Laghezza, Pablo J. Domínguez, Virginia Brandán y Daniel E. Nent
595
TÉCNICAS DE IMAGEN
Impacto de la obstrucción microvascular persistente en el remodelado ventricular postinfarto tras el implante intracoronario de células mononucleadas de médula ósea: un estudio de cardiorresonancia con contraste
Adolfo Villa, Paula Tejedor-Viñuela, Pedro L. Sánchez, Cristina Tapia, Roman Arnold, Itziar Gómez-Salvador, Luis J. García-Frade, Ana Sánchez, Francisco Fernández-Avilés y José A. San Román-Calvar
602
INSUFICIENCIA CARDIACA
Insuficiencia cardiaca en consultas ambulatorias: comorbilidades y actuaciones diagnóstico-terapéuticas por diferentes especialistas. Estudio EPISERVE
José R. González-Juanatey, Eduardo Alegría-Ezquerra, Vicente Bertoméu-Martínez, Pedro Conthe-Gutiérrez, Ana de Santiago-Nocito e Ilonka Zsolt-Fradera
611
PUESTA AL DÍA: PREVENCIÓN CARDIOVASCULAR (IV)
La importancia de tratar la dependencia tabáquica
Hayden McRobbie y Simon Thornley
620
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Interrupción del arco aórtico
Ferran Gran, Ignasi Barber y Pedro Betrián
629
COMUNICACIONES BREVES
Perfil clínico de los pacientes con fibrilación auricular persistente remitidos a cardioversión: Registro sobre la cardioversión en España (REVERSE)
Josep M. Alegret, Xavier Viñolas, Jaume Sagristà, Antonio Hernández-Madrid, Antonio Berruezo, Angel Moya, José L. Martínez Sande y Agustín Pastor
630
El efecto de la inyección transendocárdica de células mononucleadas de médula ósea es diferente en pacientes diabéticos y no diabéticos: hallazgos derivados de estudios clínicos prospectivos en pacientes «sin opción»
Pilar Jiménez-Quevedo, Guillherme V. Silva, Ricardo Sanz-Ruiz, Edie M. Oliveira, Marlos R. Fernandes, Franca Angeli, James T. Willerson, Hans F. Doman y Emerson C. Perin
635
Cierre percutáneo de foramen oval permeable en pacientes jóvenes con ictus criptogénico: seguimiento a largo plazo
Francisco Mazuelos Bellido, José Suárez de Lezo Cruz-Conde, Manuel Pan Álvarez-Ossorio, Dolores Mesa Rubio, Mónica Delgado Ortega, Martín Ruiz Ortiz, Soledad Ojeda Pineda y Fátima Esteban Martínez
640
PÁGINA DEL EDITOR
Revistas cardiovasculares de sociedades nacionales europeas. Antecedentes, fundamento y misión del «Club de Editores»
Fernando Alfonso, Giuseppe Ambrosio, Fausto Pinto y Ernst Van der Wall
644
Declaración de principios éticos del grupo HEART
651
CARTAS AL EDITOR
Paradoja de la obesidad o susceptibilidad del bajo peso
Alberto Morales
653
Respuesta
Elisabet Zamora y Josep Lupón
654
Respuesta
Surya M. Artham y Hector O. Ventura
654
Electrocardiografía e infarto posterior: ¿está el enigma resuelto?
José A. Alarcón Duque, Iñaki Lekuona Goya, Eva Laraudogoitia Zaldumbide y Alberto Salcedo Arruti
656
Respuesta
Antonio Bayés de Luna
656
Aneurisma aórtico en el síndrome de Alagille
Edmundo Molinero Herguedas, Tomás Labrador Fuster, Miguel Ríos Lázaro y Jorge Carmaniú Tobal
657
CRÍTICA DE LIBROS
Ecocardiografía
Joaquín Barba Cosials
560
FE DE ERRORES
659
NOTICIAS
661
NÚMERO 7, JULIO 2008
EDITORIALES
Valor pronóstico de las troponinas circulantes en la insuficiencia cardiaca
Roberto Latini y Serge Masson
667
Lentos avances en el control del tabaquismo involuntario
Víctor López García-Aranda y Manuel Almendro Delia
670
Trombosis de los stents farmacoactivos: claridad en la confusión y defensa de lo obvio
Andrés Iñiguez Romo
674
ARTÍCULOS ORIGINALES
INSUFICIENCIA CARDIACA
Valor de la determinación seriada de troponina T en pacientes ambulatorios con insuficiencia cardiaca no isquémica
Domingo A. Pascual-Figal, Sergio Manzano Fernández, Francisco Pastor, Iris P. Garrido, Teresa Casas, Jesús Sánchez Mas, Pilar Ansaldo, Pedro Martínez y Mariano Valdés
678
EPIDEMIOLOGÍA Y PREVENCIÓN
Exposición al humo ambiental de tabaco en población adulta no fumadora en España tras la Ley de medidas sanitarias frente al tabaquismo
Oksana Lushchenkova, Esteve Fernández, María J. López, Marcela Fu, José M. Martínez-Sánchez, Manel Nebot, Giuseppe Gorini, Anna Schiaffino, Jorge Twose y Josep M. Borràs
687
CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA
Pronóstico a largo plazo del uso no aprobado de stents liberadores de paclitaxel
Xacobe Flores Ríos, Raquel Marzoa Rivas, Juan P. Abugattás de Torres, Pablo Piñón Esteban, Guillermo Aldama López, Jorge Salgado Fernández, Ramón Calviño Santos, José M. Vázquez Rodríguez, Nicolás Vázquez González y Alfonso Castro Beiras
695
TÉCNICAS DE IMAGEN
La reducción en el nivel y la velocidad de la torsión ventricular puede asociarse a incremento en la eficiencia ventricular izquierda: evaluación mediante ecografía speckle-tracking
Yanina Zócalo, Eduardo Guevara, Daniel Bia, Eduardo Giacche, Franco Pessana, Roberto Peidro y Ricardo L. Armentano
705
CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA
Corrección de la posición perpendicular del oclusor Amplatzeren el cierre percutáneo de la comunicación interauricular ostium secundum
Ramón A. Flores, Antonio Salgado, Sandra P. Antúnez, Humberto García y José L. Aceves
714
ARRITMIAS
Análisis de la prevalencia y los factores predisponentes de los bloqueos de rama en los pacientes que inician diálisis
Eduardo Vázquez Ruiz de Castroviejo, Carmen Sánchez Perales, Juana López López, María J. García Cortés, Victor Aragón Extremera, Manuel Guzmán Herrera, Antonio Fajardo Pineda y Cristóbal Lozano Cabezas
719
ARTÍCULO ESPECIAL
Resumen de los ensayos clínicos presentados en la 57.a Sesión Científica Anual del American College of Cardiology (Chicago, Estados Unidos, 30 de marzo-2 de abril de 2008)
Javier Segovia, Javier Bermejo y Fernando Alfonso
726
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Foramen oval permeable: situación actual
Ignacio Cruz-González, Jorge Solis, Ignacio Inglessis-Azuaje e Igor F. Palacios
738
PUESTA AL DÍA: PREVENCIÓN CARDIOVASCULAR (V)
Obesidad, síndrome metabólico y diabetes: implicaciones cardiovasculares y actuación terapéutica
Eduardo Alegría Ezquerra, José M. Castellano Vázquez y Ana Alegría Barrero
752
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Visión ultrasónica de una bifurcación coronaria tratada con el sistema Frontier
Celestina Amador Gil, Antonio Delgado Espinosa y Alfonso Medina Fernández-Aceituno
765
COMUNICACIONES BREVES
Evaluación de una intervención para mejorar la prevención secundaria en pacientes sometidos a cirugía cardiaca
Guillermo Reyes, Hugo Rodríguez-Abella, Gregorio Cuerpo, José López, Elena Montalvo, Juan Duarte, José L. Vallejo y Héctor Bueno
766
Frecuencia de la insuficiencia aórtica sistólica y su relación con la insuficiencia cardiaca en una serie consecutiva de pacientes
Daniel Saura, Pablo Peñafiel, Juan Martínez, Gonzalo de la Morena, Arcadi García-Alberola, Federico Soria, Iris P. Garrido y Mariano Valdés
771
Influencia de la angina preinfarto en la semana previa en la morbimortalidad cardiovascular tardía tras el alta hospitalaria
Manuel F. Jiménez-Navarro, Juan J. Gómez-Doblas, Miguel A. Ramírez-Marrero, Ángel García-Alcántara, Fernando Cabrera-Bueno, Juan H. Alonso-Briales, Dolores Salva y Eduardo de Teresa-Galván
775
CARTAS AL EDITOR
Registro español de ablación con catéter y fibrilación auricular
Eduardo Vázquez Ruiz de Castroviejo y Cristóbal Lozano Cabezas
779
Respuesta
Ignacio García-Bolao, Alfonso Macías-Gallego y Ernesto Díaz-Infante
780
Torsade de pointes por QT largo en el contexto de dieta muy baja en calorías
José J. Gómez-Barrado, Soledad Turégano, José Polo y Raúl Carreras
780
Fístula auriculoesofágica: ¿una complicación letal que se podría anticipar?
Paulo R. Benchimol-Barbosa y Miguel S. Dantas-Carletti
782
Comunicación interventricular con gradiente elevado y fenómeno de recuperación de presiones
Ángel Montiel-Trujillo, Isabel Rodríguez-Bailón, Juan H. Alonso-Briales y Eduardo de Teresa-Galván
783
Sarcoidosis cardiaca: diagnóstico por resonancia magnética con contraste
Francisco García Gallego, Montserrat Bret-Zurita, Cristina García-Quero y Emilio Cuesta-López
784
LIBROS RECIBIDOS
786
NOTICIAS
787
NÚMERO 8, AGOSTO 2008
EDITORIALES
El registro MASCARA desenmascara la realidad asistencial del manejo de los síndromes coronarios agudos en España
Ángel Cequier
793
Función endotelial en la arteria que causa el infarto: ¿es importante la modalidad del tratamiento de reperfusión?
José A. Barrabés
797
Ecocardiografía y terapia de resincronización. ¿Un lugar para la esperanza?
José Zamorano
800
ARTÍCULOS ORIGINALES
CARDIOPATÍA ISQUÉMICA
Estudio MASCARA (Manejo del Síndrome Coronario Agudo. Registro Actualizado). Resultados globales
Ignacio Ferreira-González, Gaietà Permanyer-Miralda, Jaume Marrugat, Magda Heras, José Cuñat, Emilia Civeira, Fernando Arós, Juan J. Rodríguez, Pedro L. Sánchez y Héctor Bueno
803
Menor vasoconstricción precoz dependiente del endotelio en la arteria que causa el infarto tras angioplastia primaria en comparación con trombolisis después de un infarto agudo de miocardio
José González-Costello, Emili Iràculis, Joan A. Gómez-Hospital, Jaume Maristany, Francesc Jara, Enric Espulgas y Ángel Cequier
817
TÉCNICAS DE IMAGEN
Estudio de la asincronía ventricular izquierda con ecocardiografía tridimensional en tiempo real
Victoria Delgado, Marta Sitges, Bàrbara Vidal, Etelvino Silva, Manuel Azqueta, José María Tolosana, Lluís Mont, Carles Paré y Josep Brugada
825
INSUFICIENCIA CARDIACA
Implicación pronóstica de la fragilidad y los síntomas depresivos en una población ambulatoria con insuficiencia cardiaca
Josep Lupón, Beatriz González, Sebastián Santaeugenia, Salvador Altimir, Agustín Urrutia, Dolores Más, Crisanto Díez, Teresa Pascual, Lucía Cano y Vicente Valle
835
CIRUGÍA
Predicción de la mortalidad hospitalaria en la cirugía de derivación aortocoronaria mediante datos administrativos: comparación con un estudio observacional prospectivo
Aida Ribera, Josep R. Marsal, Ignacio Ferreira-González, Purificació Cascant, Joan M.V. Pons, Francesca Mitjavila, Teresa Salas y Gaietà Permanyer-Miralda
843
MIOCARDIOPATÍAS
Cardiorresonancia magnética con gadolinio y capacidad de esfuerzo en la miocardiopatía hipertrófica
Antonio Romero-Puche, Francisco Marín, Josefa González-Carrillo, Antonio García-Honrubia, Vicente Climent, Eloisa Feliu, Francisco Ruiz-Espejo, Eduardo Payá, Juan R. Gimeno-Blanes, Gonzalo de la Morena y Mariano Valdés-Chavarri
853
PUESTA AL DIA: PREVENCIÓN CARDIOVASCULAR (VI)
Prevención primaria farmacológica en hipertensión arterial y dislipemias
José R. González-Juanatey y Pilar Mazón Ramos
861
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Oclusión trombótica de un seudoaneurisma aórtico
Alberto Bouzas-Mosquera, Guillermo Aldama y Nicolás Vázquez-González
880
COMUNICACIONES BREVES
Hallazgos ecocardiográficos en población anciana. Influencia de la hipertensión arterial. Estudio EPICARDIAN
Juan M. Ruiz-Nodar, Ramón Puchades, Jesús Jiménez-Borreguero, Francisco Blanco, Francisco Rodríguez, Margarita Alonso, Rafael Gabriel y Carmen Suárez
881
Tratamiento quirúrgico de las complicaciones de la aorta ascendente en el síndrome de Marfan. Resultados inmediatos y a largo plazo
Roberto R. Favaloro, J. Horacio Casabé, Mónica Segura, José Abud, Jorge Casas, Claudio López, Eduardo Dulbecco y Héctor Raffaelli
884
Reducción del tiempo puerta-aguja a los objetivos recomendados en las guías clínicas. Pronóstico a 1 año de seguimiento
Cosme García-García, Lluís Recasens, Nuria Casanovas, Faustino Miranda, Francisco Del Baño, Josep M. Manresa, Antoni Serra y Jordi Bruguera
888
CARTAS AL EDITOR
Tumor amorfo calcificante intracardiaco
Alejandro Gutiérrez-Barrios, Pedro Muriel-Cueto, Carolina Lancho-Novillo y Manuel Sancho-Jaldón
892
¿Tiene algún valor la angiografía frente a las técnicas de diagnóstico intracoronario en las lesiones moderadas del tronco común de la coronaria izquierda?
Antonio J. Muñoz-García, Manuel F. Jiménez-Navarro, Juan H. Alonso-Briales y José M. Hernández-García
893
Respuesta
José M. De la Torre Hernández
894
Neurotoxicidad por contraste después de revascularización percutánea
Iria A. González, Cristina Tapia, Carolina Hernández-Luis y José Alberto San Román
894
¿Quién fue el autor de la fórmula de Bazett?
Miguel A. Cobos Gil y Juan Carlos García Rubira
896
Síndrome del seno carotídeo y meningioma intracraneal
María Luaces, Joaquín J. Alonso, Iván J. Núñez y Carmen Cristóbal
897
CRÍTICA DE LIBROS
Cardiología clínica
Carlos Sáenz de la Calzada
899
LIBROS RECIBIDOS
Estimulación cardíaca, desfibrilación y resincronización
899
NOTICIAS
900
NÚMERO 9, SEPTIEMBRE 2008
EDITORIALES
La disfunción sexual en pacientes en rehabilitación cardiaca es mucho más que un simple «epifenómeno» y debe ser más estudiada
Ernst R. Schwarz y Biing-Jiun Shen
907
Lesiones en bifurcación: la última gran frontera del intervencionismo coronario
Javier Botas
911
Cómo mejorar los resultados de la resincronización cardiaca: papel de las técnicas de imagen en el implante
Lluís Mont y Marta Sitges
914
ARTÍCULOS ORIGINALES
EPIDEMIOLOGÍA Y PREVENCIÓN
Disfunción eréctil en pacientes incluidos en un programa de rehabilitación cardiaca
José M. Maroto-Montero, M. Teresa Portuondo-Maseda, Maximino Lozano-Suárez, Antonio Allona, Carmen de Pablo-Zarzosa, María D. Morales-Durán, Alfonso Muriel-García y Ana Royuela-Vicente
917
Factores etiológicos y de riesgo cardiovascular en niños extremeños con obesidad. Su relación con la resistencia a la insulina y la concentración plasmática de adipocitocinas
María D. Torres, María A. Tormo, Carlos Campillo, María I. Carmona, Montaña Torres, Mercedes Reymundo, Purificación García y José E. Campillo
923
CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA
Hallazgos ultrasónicos durante el tratamiento percutáneo de lesiones coronarias en bifurcaciones
Javier Suárez de Lezo, Alfonso Medina, Pedro Martín, Celestina Amador, Antonio Delgado, José Suárez de Lezo, Manuel Pan, Enrique Hernández, Francisco Melián, Elena Arbelo y Antonio García
930
ESTIMULACIÓN CARDIACA
Utilidad de la senovenografía de retorno con hiperemia para el estudio de la anatomía venosa coronaria previo al implante de dispositivos de resincronización cardiaca
Elena Arbelo, Antonio García-Quintana, Eduardo Caballero, Enrique Hernández, Araceli Caballero-Hidalgo, Celestina Amador, Javier Suárez de Lezo y Alfonso Medina
936
CARDIOPATÍA ISQUÉMICA
Pronóstico intrahospitalario de la hemoglobina en pacientes con síndrome coronario agudo
Juan José González-Ferrer, Juan Carlos García-Rubira, David Vivas Balcones, Iván Núñez Gil, Rocío Carda Barrio, Manuel Fuentes Ferrer, Antonio Fernández-Ortiz y Carlos Macaya
945
Dolor torácico en urgencias: frecuencia, perfil clínico y estratificación de riesgo
Manuel Martínez-Sellés, Héctor Bueno, Alberto Sacristán, Álvaro Estévez, Javier Ortiz, Laura Gallego y Francisco Fernández-Avilés
953
PUESTA AL DÍA: PREVENCIÓN CARDIOVASCULAR (VII)
Políticas preventivas globales. Estrategias a escala europea y mundial
Kornelia Kotseva
960
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Diagnóstico prenatal de enfermedad de Ebstein
María J. Pinilla-Lozano, María D. García de la Calzada y Ana Lázaro-Aláez
971
COMUNICACIONES BREVES
Utilidad del NT-proBNP en el diagnóstico de la hipertrofia ventricular izquierda en el paciente hipertenso. Estudio mediante resonancia cardiaca
Pedro Morillas, Jesús Castillo, Juan Quiles, Daniel Núñez, Silvia Guillén, Alicia Maceira, Miguel Rivera y Vicente Bertomeu
972
Tomografía de coherencia óptica. Experiencia inicial en pacientes sometidos a intervencionismo coronario percutáneo
Hipólito Gutiérrez, Roman Arnold, Federico Gimeno, Benigno Ramos, Javier López, Ernesto del Amo, Eugenia Vázquez y José A. San Román
976
Intervalo QT en recién nacidos de diferente origen étnico: utilidad del cribado con ECG neonatal
Julio Martí-Almor, Rubén Berrueco, Óscar García-Algar, Antonio Mur, Víctor Bazán, Lluís Recasens, Jordi Pérez-Rodón y Jordi Bruguera
980
IN MEMORIAM
Dra. Martina Bescós García
Ignacio J. Ferreira
983
CARTAS AL EDITOR
Constricción cardiaca transitoria con insuficiencia cardiaca severa
Jordi Mercé, Rafael Ramírez-Montesinos, Jordi Sans-Roselló y Anna Magarolas
985
Inhibidores mTOR y edema unilateral
Jose A. Moro, Luis Almenar, Luis Martínez-Dolz y Antonio Salvador
987
Acceso transeptal a la aurícula izquierda desde la vena femoral izquierda
Tchavdar N. Shalganov, Vassil B. Traykov y Katia A. Aleksieva
988
Disfunción sistólica aislada del ventrículo derecho en la esclerodermia
Àngels González, Luis Serés, Elena Ferrer y Vicente Valle
990
Holter implantable y síncope vasovagal: ¿herramienta diagnóstica con efecto terapéutico?
Miguel A. Arias, Irene Valverde, Alberto Puchol y Luis Rodríguez-Padial
991
Seudoaneurisma gigante del ventrículo izquierdo y enfermedad de Behçet
Victoria Delgado, Marta Sitges, Bàrbara Vidal y Carles Paré
992
NOTICIAS
994
NÚMERO 10, OCTUBRE 2008
EDITORIALES
Evaluación de la respuesta vascular al intervencionismo coronario
Peter J. Fitzgerald y Hiromasa Otake
1001
Mortalidad hospitalaria por ictus
José Alvarez Sabín
1007
Prevalencia de la insuficiencia cardiaca: un reflejo de lo bueno y lo malo de la asistencia cardiovascular moderna
Ken McDonald
1010
ARTÍCULOS ORIGINALES
CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA
Caracterización de los efectos tisulares en los segmentos adyacentes a los stents liberadores de paclitaxel según el análisis de datos de radiofrecuencia procedentes de ecocardiografía intravascular seriada: Estudio BETAX (BEside TAXus)
Héctor M. García-García, Nieves Gonzalo, Shuzou Tanimoto, Emanuele Religa, Peter de Jaegere y Patrick W. Serruys
1013
EPIDEMIOLOGÍA Y PREVENCIÓN
Importancia del perfil cardiovascular en la mortalidad hospitalaria de los infartos cerebrales
Adrià Arboix, Lluís García-Eroles, Emili Comes, Montserrat Oliveres, Cecília Targa, Miquel Balcells, Ramon Pujadas y Joan Massons
1020
Prevalencia, distribución y variabilidad geográfica de los principales factores de riesgo cardiovascular en España. Análisis agrupado de datos individuales de estudios epidemiológicos poblacionales: estudio ERICE
Rafael Gabriel, Margarita Alonso, Antonio Segura, María J. Tormo, Luis M. Artiago, José R. Banegas, Carlos Brotons, Roberto Elosua, Arturo Fernández-Cruz, Javier Muñiz, Blanca Reviriego y Fernando Rigo
1030
INSUFICIENCIA CARDIACA
Prevalencia de insuficiencia cardiaca en la población general española mayor de 45 años. Estudio PRICE
Manuel Anguita Sánchez, María G. Crespo Leiro, Eduardo de Teresa Galván, Manuel Jiménez Navarro, Luis Alonso-Pulpón y Javier Muñiz García
1041
CIRUGÍA
Factores predictores de mortalidad y reoperación en la cirugía de la disección aórtica aguda tipo A: 18 años de experiencia
Carlos E. Martín, Alberto Forteza, Enrique Pérez, María J. López, Jorge Centeno, José A. Blázquez, Javier de Diego, Diana García y José M. Cortina
1050
CARDIOPATÍA ISQUÉMICA
Análisis del engrosamiento segmentario ventricular izquierdo con bajas dosis de dobutamina mediante gated-SPECT en la miocardiopatía isquémica
Jaume Candell-Riera, Guillermo Romero-Farina, Marta Milá y Santiago Aguadé-Bruix
1061
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Reparación mediante implantación destentsen enfermedades agudas y crónicas de la aorta torácica
Stephan Kische, Ibrahim Akin, Hüseyin Ince, Tim C. Rehders, Henrik Schneider, Jasmin Ortak y Christoph A. Nienaber
1070
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Reducción de descargas del desfibrilador mediante estimulación antitaquicárdica durante la carga
Miguel A. Arias, Alberto Puchol y Eduardo Castellanos
1087
COMUNICACIONES BREVES
Terapia de resincronización cardiaca y miocardiopatía valvular tras cirugía correctora
Alfonso Macías, Juan J. Gavira, Sara Castaño, José Moreno, Eduardo Alegría e Ignacio García-Bolao
1088
Arritmias ventriculares durante angiografía coronaria diagnóstica con catéter universal de 4 o 5 F
Jun Chen, LiJian Gao, Min Yao y Jilin Chen
1092
Posibilidades y realidades de la estimulación permanente del haz de His
Rafael Barba-Pichardo, Pablo Moriña-Vázquez, José Venegas-Gamero, Manuel Frutos-López, Valle Moreno-Lozano y Manuel Herrera-Carranza
1096
CARTAS AL EDITOR
Bloqueo auriculoventricular infrahisiano secundario a radioterapia
Óscar Alcalde-Rodríguez, Enrique Rodríguez-Font, José M. Guerra-Ramos y Xavier Viñolas-Prat
1100
Técnica de Nikaidoh para la transposición de grandes arterias con estenosis pulmonar y comunicación interventricular
Isabel Delgado-Pecellín, Juan A. García-Hernández, Reza Hosseinpour y Marck Gerard-Hazekamp
1101
SPECT y TC de placa aterosclerótica coronaria no calcificada
Hug Cuéllar-Calàbria, Gustavo De León y Santiago Aguadé-Bruix
1103
Ablación de una taquicardia ventricular izquierda idiopática mediante navegación magnética remota integrada con cartografía avanzada
Fernando De Torres, Tamas Szili-Torok, Francisco J. Orellana y Luc J. Jordaens
1104
Origen anómalo de la arteria coronaria izquierda: inusual coincidencia de arteria pulmonar como origen de la arteria descendente anterior y arteria circunfleja originada en el seno derecho de Valsalva
Jaroslaw D. Kasprzak, Khaled Al-Shaibi, Waqar Ahmed, Hassan Chamsi-Pasha y Youssef F.M. Nosir
1107
Morfologías sugestivas de colocación inadecuada de V1 y V2
Javier García Niebla
1109
LIBROS RECIBIDOS
1110
FE DE ERRORES
1110
NOTICIAS
1111
NÚMERO 11, NOVIEMBRE 2008
EDITORIALES
Coartación aórtica. Aspectos importantes en la evolución tardía después de la corrección
Juan Calderón-Colmenero y Fause Attie
1117
Tratamiento de la reestenosis de un stentliberador de fármacos con otro stentliberador de fármacos: ¡no fallar en el segundo intento!
Antonio Colombo y Azeem Latib
1120
Recambio valvular aórtico percutáneo: ¡el futuro ha llegado!
Alain Cribier y Alan Zajarias
1123
ARTÍCULOS ORIGINALES
CARDIOLOGÍA PEDIÁTRICA
Función ventricular izquierda en niños después de la reparación exitosa de la coartación aórtica
Norma A. Balderrábano-Saucedo, Alfredo Vizcaíno-Alarcón, Lorenzo Reyes-de la Cruz, Gonzalo Espinosa-Islas, Alexis Arévalo-Salas y Begoña Segura-Stanford
1126
CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA
Tratamiento de la reestenosis de stents liberadores de paclitaxel mediante implantación de stents liberadores de sirolimus: resultados angiográficos y clínicos
Robert Byrne, Raisuke Iijima, Julinda Mehilli, Jürgen Pache, Stefanie Schulz, Albert Schömig y Adnan Kastrati
1134
EPIDEMIOLOGÍA Y PREVENCIÓN
Incidencia a diez años de infarto de miocardio fatal y no fatal en la población anciana de Madrid
Blanca Novella, Margarita Alonso, Francisco Rodríguez-Salvanés, Rosario Susi, Blanca Reviriego, Luisa Escalante, Carmen Suárez y Rafael Gabriel
1140
Prevalencia de obesidad, diabetes, hipertensión, hipercolesterolemia y síndrome metabólico en adultos mayores de 50 años de Sanlúcar de Barrameda
Alejandro López Suárez, Javier Elvira González, Manuel Beltrán Robles, Michael Alwakil, Juan Manuel Saucedo, Antonio Bascuñana Quirell, Miguel Ángel Barón Ramos y Fernando Fernández Palacín
1150
La adiponectina, un factor de riesgo cardiovascular emergente. Estudio REFERENCE
Vivencio Barrios, Ricardo Gómez-Huelgas, Rosario Rodríguez y Pedro de Pablos-Velasco
1159
CARDIOPATÍA ISQUÉMICA
Impacto pronóstico de la localización de la enfermedad aterosclerosa previa en pacientes diabéticos. Estudio Barbanza-diabetes
José R. González-Juanatey, Liliana Grigorian-Shamagian, María A. Juiz-Crespo, Manuel Sánchez-Loureiro, Esperanza Rodríguez-Moldes, Jaime Dopico-Pita, Genaro Gutiérrez-Fernández, Jorge Torres-Colomer, Rubén Blanco-Rodríguez y Fernando Otero-Raviña
1168
ARTÍCULOS ESPECIALES
Registro Español de Trasplante Cardiaco. XIX Informe Oficial de la Sección de Insuficiencia Cardiaca, Trasplante Cardiaco y Otras Alternativas Terapéuticas de la Sociedad Española de Cardiología (1984-2007)
Luis Almenar Bonet
1178
Registro Español de Desfibrilador Automático Implantable. IV Informe Oficial del Grupo de Trabajo de Desfibrilador Automático Implantable de la Sociedad Española
de Cardiología (2007)
Rafael Peinado Peinado, Esteban G. Torrecilla, José Omaetxe y Miguel Álvarez
1191
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Visualización del esófago durante aislamiento de venas pulmonares
Jorge Toquero, Ignacio Fernández-Lozano y Juan M. Escudier
1204
COMUNICACIONES BREVES
Mixomas cardiacos y complejo de Carney
Jesus Vargas-Barrón, Gilberto Vargas-Alarcón, Francisco-Javier Roldán, Clara Vázquez-Antona, Zuilma Vásquez-Ortiz, Julio Erdmenger Orellana y Angel Romero-Cárdenas
1205
Implantación percutánea de prótesis valvular aórtica: experiencia inicial en España
Eulogio García, Angel G. Pinto, Fernando Sarnago Cebada, Ana M. Pello, Marina Paz, Miguel A. García-Fernández y Javier Ortal
1210
Implantación percutánea de prótesis valvulares aórticas en pacientes con estenosis aórtica severa sintomática rechazados para cirugía de sustitución valvular
Raúl Moreno, Luis Calvo, David Filgueiras, Teresa López, Angel Sánchez-Recalde, Santiago Jiménez-Valero, Guillermo Galeote y José L. López-Sendón
1215
CARTAS AL EDITOR
Hernia diafragmática de Morgagni-Larrey: una rara causa de derrame pericárdico
Maitane Andión, Blanca Molina, Ana I. Usano y David Crespo
1220
Prótesis aórtica biológica de implantación percutánea: imágenes de necropsia
Paloma Aragoncillo-Ballesteros, Raquel del Valle-Fernández, Rosana Hernández-Antolín y Carlos Macaya-Miguel
1221
Discinesia medioventricular transitoria: síndrome de tako-tsubo. La saga continúa
Manuel Almendro-Delia y Rafael Hidalgo-Urbano
1223
Respuesta
Iván J. Núñez Gil y Juan C. García-Rubira
1224
Superioridad del levosimendán comparado con dobutamina en el síndrome de bajo gasto cardiaco postoperatorio. ¿Se debe al tratamiento previo con bloqueadores beta?
Silvia Homs y José González-Costello
1225
Respuesta
Ricardo L. Levin y Marcela Degrange
1225
CRÍTICA DE LIBROS
Post-Genomic Cardiology
Roberto Elosua-Llanos
1227
LIBROS RECIBIDOS
Aging and the Heart. A Post-Genomic View
1228
FE DE ERRORES
1228
1229
NÚMERO 12, DICIEMBRE 2008
EDITORIALES
Insuficiencia cardiaca y asistencias ventriculares: nuevas respuestas para antiguas preguntas
Mariell Jessup e Iván J. Núñez-Gil
1231
Electrocardiograma y resincronización: ¿es suficiente con la duración del QRS?
Arcadio García Alberola
1236
De Teare a nuestros días: una odisea de cincuenta años en la miocardiopatía hipertrófica, un paradigma en la lógica del proceso de descubrimiento
William J. Mckenna y Srijita Sen-Chowdhry
1239
ARTÍCULOS ORIGINALES
MARCAPASOS
Influencia del eje eléctrico de QRS preimplante en la respuesta a la terapia de resincronización cardiaca
Javier García-Seara, José L. Martínez-Sande, Belín Cid, Francisco Gude, María Bastos, Miguel Domínguez, Alfonso Varela y José R. González-Juanatey
1245
MIOCARDIO, ENDOCARDIO, PERICARDIO
Endocarditis derecha aislada en pacientes no adictos a drogas por vía parenteral
Ana Revilla, Javier López, Eduardo Villacorta, Itziar Gómez, Teresa Sevilla, Miguel Ángel del Pozo, Luis de la Fuente, María del Carmen Manzano, Pedro Mota, Santiago Flórez, Isidre Vilacosta, Cristina Sarriá, Mariano Sánchez y José Alberto San Román
1253
EPIDEMIOLOGÍA Y PREVENCIÓN
Comparación de los factores de riesgo cardiovascular de jóvenes españoles de los años 1980 y de los años 2000. Datos del estudio AGEMZA
M. Pilar Portero, Montserrat León, Eva M. Andrés, Martín Laclaustra, Isaac Pascual, María Bes, Emilio Luengo, Alfonso del Río, Armando Giner, Pilar González y José A. Casasnovas
1260
Asociación de la metaloproteinasa-10 y tabaquismo en sujetos sin enfermedad cardiovascular
José A. Páramo, Oscar Beloqui, José A. Rodríguez, Javier Díez y Josune Orbe
1267
ARRITMIAS
Utilidad en la práctica clínica del tratamiento antiarrítmico tras cardioversión eléctrica en pacientes sin cardiopatía estructural
Josep María Alegret, Xavier Viñolas, Ángel Grande, Eduardo Castellanos, Antonio Asso, Luis Tercedor, José R. Carmona, Olga Medina, Arcadio García Alberola, M.a Luisa Fidalgo, Luisa Pérez-Alvarez y Xavier Sabaté
1274
CARDIOPATÍA ISQUÉMICA
Variaciones luz/oscuridad de los niveles séricos de neopterina en pacientes con síndrome coronario agudo con elevación del segmento ST tratados con angioplastia primaria
Martín J. García-González, Alberto Domínguez-Rodríguez y Pedro Abreu-González
1280
ARTÍCULOS ESPECIALES
Registro Español de Ablación con Catéter. VII Informe Oficial de la Sección de Electrofisiología y Arritmias de la Sociedad Española de Cardiología (2007)
Ignacio García Bolao, Ernesto Díaz-Infante y Alfonso Macías-Gallego 1287
Registro Español de Hemodinámica y Cardiología Intervencionista. XVII Informe Oficial de la Sección de Hemodinámica y Cardiología Intervencionista de la Sociedad Española de Cardiología (1990-2007)
Jose Antonio Baz Alonso, Eduardo Pinar, Agustín Albarrán y Josepa Mauri
1298
Registro Español de Marcapasos. V Informe Oficial de la Sección de Estimulación Cardiaca de la Sociedad Española de Cardiología (2007)
Raúl Coma Samartín, José Martínez Ferrer, María J. Sancho Tello, Francisco Ruiz Mateas y Juan Leal del Ojo González
1315
Guías europeas de práctica clínica para el diagnóstico y tratamiento de la insuficiencia cardiaca aguda y crónica (2008)
Kenneth Dickstein, Alain Cohen-Solal, Gerasimos Filippatos, John J.V. McMurray, Piotr Ponikowski, Philip Alexander Poole-Wilson, Anna Strömberg, Dirk J. van Veldhuisen, Dan Atar, Arno W. Hoes, Andre Keren, Alexandre Mebazaa, Markku Nieminen, Silvia Giuliana Priori y Karl Swedberg
1329
Guías de práctica clínica sobre diagnóstico y manejo del tromboembolismo pulmonar agudo
Adam Torbicki, Arnaud Perrier, Stavros Konstantinides, Giancarlo Agnelli, Nazzareno Galiè, Piotr Pruszczyk, Frank Bengel, Adrian J.B. Brady, Daniel Ferreira, Uwe Janssens, Walter Klepetko, Eckhard Mayer, Martine Remy-Jardin y Jean-Pierre Bassand
1330
IMAGEN EN CARDIOLOGÍA
Trombosis masiva post-trasplante cardiaco
Ana Rodríguez Almodóvar, José María Arizón del Prado y Amador López Granados
1331
COMUNICACIONES BREVES
Implicaciones pronósticas del péptido natriurético cerebral en la insuficiencia cardiaca aguda: mortalidad y reingresos hospitalarios
Julio Núñez, Eduardo Núñez, Rocío Robles, Vicent Bodí, Juan Sanchis, Arturo Carratalá, Manuel Aparici y Àngel Llàcer
1332
Switch arterial con arterias coronarias separadas que se originan en un solo seno aórtico
Carlos M. Merino, Jaime Casares, María J. Mataró, Rosa Avalos, María T. Conejero, Elena Gómez, María A. Tejero y Ana Rodríguez
1338
Cierre percutáneo de la fístula de Blalock-Taussig con espirales de Gianturco
Justo J. Santiago, Carlos A.C. Pedra, Daniel Arnoni, Sergio L.N. Braga, César A. Esteves, Luís Carlos B. Sousa, Marcelo B. Jatene y Valmir F. Fontes
1342
PÁGINA DEL EDITOR
Revista Española de Cardiología 2008. Actividad, impacto científico y otras consideraciones editoriales
Fernando Alfonso, Javier Segovia, Magda Heras y Javier Bermejo
1346
CARTAS AL EDITOR
Angina vasospástica secundaria a tirotoxicosis
Nieves Romero-Rodríguez, M.a Luisa Cabeza Letrán, Manuel Villa Gil-Ortega y Sara Ballesteros Pradas
1355
Varón de 53 años con oclusión carotídea bilateral y circulación cerebral funcionalmente preservada mediante flujo vertebral bilateral compensatorio y flujo invertido bilateral de arterias tiroideas superiores
Paulo R. Benchimol-Barbosa, Felippe Dantas Vilela, Fábio Bruno Alves de Melo y Antônio Sergio Cordeiro da Rocha
1357
Taponamiento cardiaco secundario a derrame pleural en síndrome hepatopulmonar
José M. Gámez y José F. Forteza
1358
Cirugía de reparación valvular mitral en la rotura traumática del músculo papilar anterolateral
Xavier Carrillo, Jorge López-Ayerbe, Elena Ferrer y Xavier Ruyra
1360
Atrapamiento de catéter-balón Angiosculpt PTCA durante la dilatación de una lesión severamente calcificada
Ángel Sánchez-Recalde, Guillermo Galeote, Roberto Martín-Reyes y Raúl Moreno
1361
Sarcoma intimal de la arteria pulmonar: utilidad diagnóstica de las diferentes técnicas de imagen Ana Viana Tejedor, Adrián Mariño-Enríquez,
Ángel Sánchez-Recalde y José L. López-Sendón
1363
NOTICIAS
1366
ÍNDICES 2008
1367
VOLUMEN 61, EXTRAORDINARIO 1, 2008
TEMAS DE ACTUALIDAD EN CARDIOLOGÍA 2007
Introducción: Novedades en cardiología
Fernando Alfonso, Javier Bermejo, Magda Heras y Javier Segovia
1
Actualización en cardiología geriátrica
Manuel Martínez-Sellés, Tomás Datino, Miguel A. Gómez Sánchez y Camino Bañuelos
4
Rosa M. Perich Durán, Dimpna Albert Brotons, Ignacio Zabala Argüelles y Pascual Malo Concepción
15
Arritmias y electrofisiología cardiaca
Luis Tercedor Sánchez, Felipe Atienza Fernández, Ernesto Díaz Infante y José M. Guerra Ramos
27
Actualización en cardiopatía isquémica
Alfredo Bardají, José A. Barrabés, Juan Sanchis y Pedro L. Sánchez
37
Insuficiencia cardiaca
Roberto Muñoz Aguilera, Josep Comin Colet, José J. Cuenca Castillo y Juan F. Delgado Jiménez
48
Temas de actualidad en hipertensión arterial y diabetes
Pilar Mazón Ramos, Vicente Bertomeu Martínez, Juan Quiles Granado y José R. González Juanatey
58
Cardiología intervencionista
Agustín Albarrán, Eduardo Pinar, José A. Baz y Josepa Mauri
72
Actualización en cardiología clínica
Nekane Murga, Xavier Borrás, Vivencio Barrios y Milagros Pedreira
86
Prevención cardiovascular y rehabilitación cardiaca
Carmen de Pablo Zarzosa, Alfonso del Río Ligorit, Esteban García Porrero, Araceli Boraita Pérez y Aleksandra Stachurska
97
Actualización en técnicas de imagen cardiaca. Ecocardiografía, resonancia magnética y tomografía computarizada
Pastora Gallego García de Vinuesa, Sonia Velasco del Castillo, Río Aguilar Torres y Juan C. Paré Bardera
109
Novedades en estimulación cardiaca
Francisco Ruiz-Mateas, María J. Sancho-Tello, Marta Pombo-Jiménez, José Martínez-Ferrer, Juan Leal-del Ojo, Dolores García-Medina y Jesús de Juan-Montiel
132
VOLUMEN 61, SUPLEMENTO 2, 2008
PROBLEMAS RELEVANTES EN CARDIOLOGÍA, 2007
Editor: Dr. Valentín Fuster
Introducción
María J. Salvador
1
Enfermedad crónica multivaso: ayer, hoy y mañana
Valentín Fuster
2
Terapéutica valvular percutánea
Paul T.L. Chiam, Raquel del Valle-Fernández y Carlos E. Ruiz
10
Avances en asistencias circulatorias mecánicas
María S. Delgado, Gustavo Bernabeo y Diego Hernán Delgado
25
Síndromes de constricción cardiaca
Jaume Sagristà-Sauleda
33
Enfermedad renal crónica y corazón. Un continuo evolutivo
Alfredo Bardají y Alberto Martínez-Vea
41
VOLUMEN 61, SUPLEMENTO 3, 2008
SEC 2008 - El Congreso de las Enfermedades
Cardiovasculares
Bilbao, 9-11 de octubre de 2008