Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 59. Núm. 10.
Páginas 991-1088 (Octubre 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 59. Núm. 10.
Páginas 991-1088 (Octubre 2006)
DOI: 10.1157/13093979
Acceso a texto completo
Riesgo coronario y prevalencia de cardiopatías en pacientes hipertensos con afectación renal en asistencia primaria
Coronary Disease Risk and Prevalence of Heart Disease in Primary Care Patients With Hypertension and Renal Disease
Visitas
11729
Juan Cosín-Aguilara, Amparo Hernándiz-Martíneza, Rosa Arístegui-Urrestarazub, Xavier Masramón-Morellc, Amparo Aguilar-Llopisa, Luís Rodríguez-Padiald, José L Zamorano-Gómeze
a Unidad de Cardiocirculatorio. Centro de investigaci??n Hospital La Fe. Valencia. Espa??a.
b Departamento M??dico. Laboratorios Pfizer S.A. Madrid. Espa??a.
c Euroclin. Barcelona. Espa??a.
d Servicio de Cardiolog??a. Hospital Virgen de la Salud. Toledo. Espa??a.
e Servicio de Cardiolog??a. Hospital Cl??nico San Carlos. Madrid. Espa??a.
Este artículo ha recibido
11729
Visitas
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Introduction and objectives. The presence of renal disease significantly alters the cardiovascular risk of patients with high blood pressure. However, few studies have examined renal parameters in primary care patients. The objectives of this study were to investigate cardiovascular risk and the factors influencing it in hypertensive patients with renal disease and to compare the findings with those in hypertensive patients without renal disease. Methods. The CORONARIA study involved primary care patients with hypertension from all regions of Spain and included two groups with different degrees of renal disease. Results. In total, 703 patients (9.8%) had renal disease. Hypertensive patients with renal disease had a worse cardiovascular risk profile than other hypertensives. The prevalence of diabetes was double in patients with renal disease. Moreover, the risk of a coronary event was significantly higher in those with renal disease. One-third of hypertensives with renal disease had another previously diagnosed cardiovascular disease. In addition, they more frequently had a history of angina, were twice as likely to have had a myocardial infarction, and were more than twice as likely to have undergone revascularization or to have peripheral vascular disease or cerebrovascular disease. Heart failure was four times more frequent in these patients with renal disease than in other hypertensives. Conclusions. Patients with hypertension and renal disease have a higher risk of cardiovascular disease, exhibit an increased prevalence of diabetes, and suffer from more extensive target organ damage.
Keywords:
Systemic hypertension
Cardiovascular risk
Renal damage
Introducción y objetivos. La afectación renal supone un cambio importante en la evolución de la enfermedad cardiovascular del hipertenso, pero la frecuencia con que las manifestaciones renales se estudian en el paciente ambulatorio es muy escasa. Se ha estudiado el riesgo cardiovascular y los factores que intervienen en él en una población de hipertensos con afectación renal y se han comparado con los de otros hipertensos. Métodos. En el estudio CORONARIA, realizado en pacientes hipertensos ambulatorios de todas las regiones de España, se incluyeron 2 apartados relativos a los grados de afectación renal. Resultados. Un total de 703 pacientes incluidos (9,8%) presentaban afectación renal. Los hipertensos con afectación renal tuvieron peor perfil de factores de riesgo cardiovascular en comparación con los demás hipertensos. La prevalencia de la diabetes fue el doble en los grupos de pacientes renales. El riesgo de presentar un accidente coronario fue significativamente mayor en los pacientes con afectación renal. Un tercio de los hipertensos con afectación renal tenía otra enfermedad cardiovascular diagnosticada. Además, estos pacientes presentaban una mayor incidencia de angina de pecho, el doble de infartos, y más del doble tenía el antecedente de revascularización o enfermedad vascular periférica y/o cerebral. La insuficiencia cardiaca llegaba a ser 4 veces más frecuente en los pacientes con afectación renal grave que en los otros hipertensos. Conclusiones. Los pacientes hipertensos con afectación renal presentan un riesgo cardiovascular más elevado, una prevalencia mayor de diabetes y una mayor afectación de los órganos diana.
Palabras clave:
Hipertensión arterial sistémica
Riesgo cardiovascular
Afectación renal
El Texto completo solo está disponible en PDF
Bibliografía
[1]
WHO Expert committee..
Hypertension control, WHO Tech Rep Ser no. 862. Geneva..
World Health Organ Tech Rep Ser, 862 (1996), pp. 1-83
[2]
Hypertension control..
Report of a WHO Expert Committee..
J Hypertens, 17 (1999), pp. 151-83
[3]
Parfrey JS, Foley RN..
The clinical epidemiology of cardiac disease in chronic renal failure..
J Am Soc Nephrol, 10 (1999), pp. 1606-15
[4]
Andrews P..
Renal dysfunction as a marker of increased vascular risk..
Br J Vasc Dis, 4 (2004), pp. 152-5
[5]
Culleton BF, Larson MG, Wilson PW, Evans JC, Parfrey PS, Levy D, et al..
Cardiovascular disease and mortality in a community-based cohort with mild renal insufficiency..
[6]
Ruilope LM, Salvetti A, Jamerson K, Hansson L, Warnold I, Wedel H, et al..
Renal function and intensive lowering of blood pressure in hypertensive participants of the hypertension optimal treatment (HOT) study..
J Am Soc Nephrol, 12 (2001), pp. 218-25
[7]
Dineen SF, Gerstein HC..
The association of microalbuminuria and mortality in non-insulin-dependent diabetes mellitus. A systematic overview of the literature..
Arch Intern Med, 157 (1997), pp. 1413-8
[8]
Mogensen CE..
Microalbuminuria predicts clinical proteinuria and early mortality in maturity-onset diabetes..
N Engl J Med, 310 (1984), pp. 356-60
[9]
Klausen K, Borch-Johnsen K, Feldt-Rasmussen B, Jensen G, Clausen P, Scharling H, et al..
Very low levels of microalbuminuria are associated with increased risk of coronary heart disease and death independently of renal function, hypertension, and diabetes..
[10]
Klausen K, Scharling H, Jensen G, Jensen J..
New definition of microalbuminuria in hypertensive subjects..
[11]
Wachtell K, Ibsen H, Olsen MH, Borch-Johnsen K, Lindholm LH, Morgensen CE, et al..
Albuminuria and cardiovascular risk in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy: the LIFE study..
Ann Intern Med, 139 (2003), pp. 901-6
[12]
Cosín J, Rodríguez L, Zamorano JL, Arístegui R, Armada B, Hernándiz A, et al..
Diferencias de riesgo coronario en pacientes hipertensos de las Comunidades Autónomas. Estudio CORONARIA..
Rev Clin Esp, 204 (2004), pp. 1-12
[13]
Cosín J, Hernándiz A, Rodríguez Padial L, Zamorano JL, Arístegui R, Armada B, et al..
Valoración del riesgo cardiovascular en grupos de población. Comparación de los sistemas de Score y Framingham en pacientes hipertensos..
Rev Clin Esp, 206 (2006), pp. 182-7
[14]
Cosín J, Rodríguez Padial L, Hernándiz A, Arístegui R, Masramón X, Armada B, et al..
Riesgo cardiovascular en diabetes mellitus e hipertensión arterial en España. El Estudio CORONARIA..
Med Clin (Barc), 127 (2006), pp. 126-32
[15]
Wilson PW.F, D'Agostino RB, Levy D, Belanger AM, Silbershatz H, Kannel WB..
Prediction of coronary heart disease using risk factors categories..
Circulation, 97 (1998), pp. 1837-47
[16]
Marrugat J, Solanas P, D'Agostino R, Sullivan L, Ordovás J, Cordón F, et al..
Estimación del riesgo coronario en España mediante la ecuación de Framingham calibrada..
Rev Esp Cardiol, 56 (2003), pp. 253-61
[17]
Conroy RM, Pyorala K, Fitzgerald AP, Sans S, Menotti A, De Backer G, et al..
Estimation of ten-year risk of fatal cardiovascular disease in Europe: the SCORE project..
Eur Heart J, 24 (2003), pp. 187-1003
[18]
North Carolina: SAS Institute, Inc.; 1989.
[19]
Yuyun MF, Khaw KT, Luben R, Welch A, Bingham S, Day NE, et al..
Microalbuminuria independentely predicts all-cause and cardiovascular mortality in a British population: The European Prospective Investigation into Cancer in Norfolk (EPIC-Norfolk) population study..
Int J Epidemiol, 33 (2004), pp. 189-98
[20]
Banegas JR, Segura J, Ruilope LM, Luque M, García-Robles R, Campo C, et al..
Blood pressure control and physician Management of hypertension in hospital hypertension units in Spain..
Hypertension, 43 (2004), pp. 1338-44
[21]
Marín R, Fernández-Vega F, Gorostidi M, Ruilope LM, Praga M, Herrero P, et al..
Blood pressure control in patients with chronic renal insufficiency in Spain: a cross-sectional study..
Hypertension, 24 (2006), pp. 395-402
[22]
Hillege HL, Janssen WM, Bak AA, Dierks GF, Grobbee DE, Crijns HJ, et al..
Microalbuminuria is common, also in a nondiabetic, nonhypertensive population, and an independent indicador of cardiovascular risk factors and cardiovascular morbidity..
J Intern Med, 259 (2001), pp. 519-26
[23]
Yuyun MF, Khaw KT, Luben R, Welch A, Bingham S, Day NE, et al..
Microalbuminuria, cardiovascular risk factors and cardiovascular morbidity in a British population: the EPIC­ Norfolk population-based study..
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil, 11 (2004), pp. 207-13
[24]
Bonet J, Vila J, Alsina MJ, Ancochea L, Romero R..
Prevalencia de microalbuminuria en la población general de un área mediterránea española y su asociación con otros factores de riesgo cardiovascular..
Med Clin (Barc), 116 (2001), pp. 573-4
[25]
Aguirre B..
Prevalence of microalbuminuria in a hypertensive population of northern Navarre and its relation to other cardiovascular risk factors..
An Sist Sanit Navar, 27 (2004), pp. 27-36
[26]
Valmadrid CT, Klein R, Moss SE, Klein BE..
The risk of cardiovascular disease mortality associated with microalbuminuria and gross proteinuria in persons with older-onset diabetes mellitus..
Arch Intern Med, 160 (2000), pp. 1093-100
[27]
Prevalence and determinants of microalbuminuria in high-risk diabetic and nondiabetic patients in the Heart Outcomes Prevention Evaluation Study. The HOPE Study Investigators. Diabetes Care. 2000;23 Suppl 2:35-9.
[28]
Chobanian AV, Bakris GL, Black HR, Cushman WC, Green LA, Izzo JL Jr, et al..
The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure The JNC 7 Report..
JAMA, 289 (2003), pp. 2519-60
[29]
Joint National Committee on Prevention Detectio.n, Evaluatio.n, and Treatment of High Blood Pressure..
The sixth report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure..
Arch Intern Med, 157 (1997), pp. 2413-46
[30]
Parving HH, Lehnert H, Brochner-Mortensen J, Gomis R, Andersen S, Amer P, et al..
The effect of irbesartan on the development of diabetic nefropathy in patientes with type 2 diabetes..
N Engl J Med, 345 (2001), pp. 870-8
Idiomas
Revista Española de Cardiología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.