Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 62. Núm. 7.
Páginas 827-830 (Julio 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 62. Núm. 7.
Páginas 827-830 (Julio 2009)
DOI: 10.1016/S0300-8932(09)71702-6
Acceso a texto completo
Calcificación caseosa del anillo mitral: papel de la cardiorresonancia
Caseous Calcification of the Mitral Annulus: Role of Cardiac Magnetic Resonance
Visitas
...
Covadonga Fernández-Golfín Lobána, Carmen Jiménez López-Guarchb, Jorge Centenoc
a Clínica Ruber. Madrid. Unidad de Imagen. Instituto Cardiovascular. Hospital Clínico San Carlos. Madrid. España.
b Servicio de Cardiología. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid. España.
c Servicio de Cirugía Cardiaca. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
...
Visitas
(Actualización diaria de datos)
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Editor:

La calcificación del anillo mitral (CAM) es un proceso crónico degenerativo que afecta al anillo fibroso mitral. Es frecuente en pacientes de edad avanzada, con un mayor predominio en mujeres. Se puede observar en edades más tempranas asociado a insuficiencia renal crónica o alteraciones del metabolismo del calcio. Su prevalencia entre la población sometida a un estudio ecocardiográfico es del 10,6%1. La calcificación caseosa del anillo mitral (CCAM) es una variante mucho menos frecuente, con una prevalencia ecocardiográfica entre pacientes con CAM del 0,6% y mucho menor, de un 0,06-0,07%, en población no seleccionada de distintas edades1,2. Típicamente, se localiza a nivel del anillo mitral posterior, y el diagnóstico se realiza mediante ecocardiografía. Sin embargo, en algunos casos el diagnóstico diferencial con otros trastornos es difícil. Por ello las nuevas técnicas de imagen, como la tomografía computarizada (TC) y la cardiorresonancia magnética (CRM), pueden ayudar en su abordaje y manejo. Presentamos el caso de una paciente en la que la CRM permitió un correcto diagnóstico.

Mujer de 75 años con antecedentes de hipertensión arterial y fibrilación auricular paroxística remitida a consulta de cardiología por disnea. En el ecocardiograma se objetiva cardiopatía hipertensiva con disfunción diastólica y una imagen compatible con tumoración a nivel del anillo mitral. La remiten desde otro centro para valoración en el servicio de cirugía cardiaca, desde donde se solicita CRM para completar la evaluación diagnóstica. En el estudio, se objetiva una masa 17 × 30 × 18 mm a nivel del anillo mitral posterolateral, dependiente de éste, de bordes bien definidos y en contacto con el segmento basal del velo posterior. En la secuencia eco de gradiente (steady state free precession) se visualiza hipointensa con respecto al miocardio adyacente, al igual que en las secuencias ponderadas en T1 y T2 (fig. 1). En las secuencia de perfusión, no se aprecia captación de contraste por parte de la masa, como tampoco realce en la secuencia spin-echo T1 tras inyección de gadolinio. En la secuencia de realce tardío, únicamente se objetiva cierto grado de realce periférico en relación con la presencia de cápsula fibrosa (fig. 2). Estos hallazgos son característicos de la calcificación caseosa del anillo mitral. La CRM de control a los 6 meses no mostró cambios significativos.

Fig. 1. A: secuencia ecográfica de gradiente en plano de tres cámaras, en la que se observa la masa a nivel del anillo mitral posterior, hipointensa con respecto al miocardio adyacente. B, C y D: secuencia spin-echo en el mismo plano T2, T1 y T1, con saturación grasa y señal hipointensa en todas ellas con respecto al miocardio adyacente.

Fig. 2. A: perfusión de primer paso en la que se confirma la ausencia de perfusión de la masa (hipointensa). B: secuencia T1 tras contraste, con señal hipointensa, concordante con ausencia de captación precoz de contraste. C: secuencia de realce tardío que muestra la ausencia de realce de gadolinio de la masa y una fina captación periférica lineal (brillante, blanco) en relación con la presencia de cápsula fibrosa.

La CCAM es una entidad poco frecuente cuyo diagnóstico se establece en la mayoría de los casos mediante ecocardiografía. Deluca et al1 han analizado la prevalencia y las características ecocardiográficas de esta afección en una población de 20.468 pacientes. Típicamente se localiza a nivel del anillo posterior y se visualiza como una estructura redondeada, de tamaño variable (una media aproximada de 20 × 16 mm) y bordes bien delimitados, ecodensa, con áreas centrales de ecotransparencia y sin evidencia de sombra acústica posterior. Parece ser más frecuente en mujeres y en pacientes con hipertensión arterial. Se trata de un trastorno benigno que no requiere tratamiento específico. Sin embargo, la diferenciación respecto a un tumor, un absceso o un trombo en ocasiones es difícil. Se han descrito casos en que, por ausencia de un diagnóstico evidente, los pacientes fueron sometidos a cirugía cardiaca3,4, en la que se confirmó la CCAM en el estudio anatomopatológico (ácidos grasos, colesterol y calcio). En los últimos años las nuevas técnicas de imagen, fundamentalmente la TC5 y la CRM6,7, se han demostrado útiles en la identificación de esta afección. La CRM, por su resolución espacial y su capacidad de caracterización tisular, probablemente sea la técnica de elección en el estudio de los casos dudosos, y la CCAM debe considerarse en el diagnóstico diferencial de las masas cardiacas. Por su baja prevalencia, son pocos los casos de CCAM estudiados mediante CRM. Recientemente, Monti et al7 han descrito las características de esta enfermedad mediante CRM, idénticas a las de nuestro caso. Su comportamiento típico en las distintas secuencias incluye: señal hipointensa con respecto al miocardio en secuencias ecográficas de gradiente, hipointensas en secuencias T1 y T2, y ausencia de perfusión y captación precoz de contraste. La mayoría tampoco presenta realce tardío, aunque puede observarse en algunos casos realce periférico en relación con una cápsula fibrosa.

La CCAM es una afección benigna poco frecuente. Suele ser un hallazgo incidental durante la realización de un estudio ecocardiográfico. El diagnóstico diferencial con otras afecciones potencialmente graves (tumor cardiaco) es fundamental. La CRM, técnica de imagen no invasiva y sin empleo de radiación ionizante, es de gran utilidad para diagnosticarla y debe considerarse su realización en todos los casos dudosos.

Bibliografía
[1]
Deluca G, Correale M, Ieva R, Del Salvatore B, Gramenzi S, Di Biase M..
The incidence and clinical course of caseous calcification of the mitral annulus.
, 21 (2008), pp. 828-33
[2]
Harpaz D, Auerbach I, Vered Z, Motro M, Tobar A, Rosenblatt S..
Caseous calcification of the mitral annulus: a neglected, unrecognized diagnosis.
, 825-31 (2001:14),
[3]
Teja K, Gibson RS, Nolan SP..
Atrial extension of mitral annular calcification mimicking intracardiac tumor.
, 10 (1987), pp. 546-8
[4]
Borowski A, Korb H, Voth E, De Vivie ER..
Asymptomatic myocardial abscess.
, 36 (1988), pp. 338-40
[5]
Lubarsky L, Jelnin V, Marino N, Hecht HS..
Images in cardiovascular medicine. Caseous calcification of the mitral annulus by 64-detector-row computed tomographic coronary angiography: a rare intracardiac mass.
, e114-5 (2007:116),
[6]
Vanovermeire OM, Duerinckx AJ, Duncan DA, Russell WG..
Caseous calcification of the mitral annulus imaged with 64-slice multidetector CT and magnetic resonance imaging.
, 553-9 (2006:22),
[7]
Monti L, Renifilo E, Profili M, Balzarini L..
Cardiovascular magnetic resonance features of caseous calcification of the mitral annulus.
, 10 (2008), pp. 25-30
Idiomas
Revista Española de Cardiología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.