Publish in this journal
Journal Information
Vol. 55. Issue 12.
Pages 1341-1342 (December 2002)
Vol. 55. Issue 12.
Pages 1341-1342 (December 2002)
Full text access
Jaume Marrugata
a Unidad de Lípidos y Epidemiología Cardiovascular. Institut Municipal d'Investigació Mèdica. Universitat Autònoma de Barcelona. Facultad de Medicina. Barcelona. España.
Article information
Full Text
Download PDF
Full Text

To the Editor:

We would like to thank Dr. Cheng for his observation regarding our article on the magnitude of coronary artery disease in Spain,1 in which we defined the acronyms REGICOR (REgistre GIroní de COR [Heart Registry of Girona]), IBERICA (Investigación, Búsqueda Específica y Registro de Isquemia Coronaria Aguda [Investigation, Specific Searches, and Registry of Acute Coronary Ischemia), MONICA (MONItoring trends and determinants of CArdiovascular diseases), but we did not explain the meaning of PRIAMHO (Proyecto de Registro de Infarto Agudo de Miocardio Hospitalario [In-Hospital Acute Myocardial Infarction Registry Project]) and PANES (Prevalencia de ANgina en España [Prevalence of Angina in Spain]). In his AMADEUS plea (Acronyms Must Always be DEfined when USed for the first time), Cheng refers to an important point of confusion -- acronymania2 -- and we can only salute his interest and vigilance. In fact, the first author of this article has corresponded in the past with Dr. Cheng, when he requested clarification of the MARATHOM study (Mesura de l´Activitat física i la seva relació Ambiental Total en l´HOMe [Amount and intensity of physical activity, physical fitness, and serum lipids in men]).3,4

We willingly admit our negligence. In our defense we only can say that the PANES and PRIAMHO studies were organized by the Working Group on Ischemic Heart Disease of the Sociedad Española de Cardiología. Both have been documented in the Revista Española de Cardiología,5-7 the official publication of the society, and the reference journal for cardiology in Spain. Likewise, an article on the PRIAMHO study7 was the most cited article published in 1999. For this reason, although none of this excuses our negligence, some might see their way to pardoning our assumption that both studies are well known among our colleagues.

Finally, we ask ourselves if the guidelines of the International Committee of Medical Journal Editors also apply to Letters to the Editor. We note that Dr. Cheng omitted an explanation of the acronyms IBERICA, REGICOR, MONICA, PANES, and PRIAMHO the first time they appeared in his letter to the editor. He may have assumed that it was unnecessary or redundant to define these terms. Luckily, the reader only had to read the first paragraph of our response to decipher them.

Marrugat J, Elosua R, Martí H..
Epidemiología de la cardiopatía isquémica en España: estimación del número de casos y de las tendencias entre 1997 y 2005..
Rev Esp Cardiol, 55 (2002), pp. 337-46
Cheng TO..
Acronymania, acronymophilia and acronymophobia..
Br J Cardiol, 5 (1998), pp. 624-5
Elosua R, Marrugat J, Molina L, Pons S, Pujol E, and the MARATHOM investigators..
Validation of the Minnesota Leisure Time Physical Activity Questionnaire in Spanish men..
Am J Epidemiol, 139 (1994), pp. 1197-209
Marrugat J, Elosua R, Covas MI, Molina L, Rubiés-Prat J, and the MARATHOM Investigators..
Amount and intensity of physical activity, physical fitness, and serum lipids in men..
Am J Epidemiol, 143 (1996), pp. 562-9
López-Bescós L, Cosín J, Elosua R, Cabadés A, de los Reyes M, Arós F, et al..
Prevalencia de angina y factores de riesgo cardiovascular en las diferentes comunidades autónomas de España: estudio PANES..
Rev Esp Cardiol, 52 (1999), pp. 1045-56
Cabadés A, Marrugat J, Arós F, López-Bescós L, Pereferrer D, de los Reyes M, et al, en nombre de los investigadores del estudio «Proyecto de Registro de Infarto Agudo de Miocardio Hospitalario» (PRIAMHO)..
Bases para un registro hospitalario de infartos agudos de miocardio en España. El estudio PRIAMHO..
Rev Esp Cardiol, 49 (1996), pp. 393-404
Cabadés A, López-Bescós L, Arós F, Loma-Osorio Á, Bosch X, Pabón P, et al..
Variabilidad en el manejo y pronóstico a corto y medio plazo del infarto de miocardio en España: el estudio PRIAMHO..
Rev Esp Cardiol, 52 (1999), pp. 767-75
Revista Española de Cardiología (English Edition)

Subscribe to our newsletter

View newsletter history
Article options
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?