Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 69. Núm. 3.
Páginas 355 (Marzo 2016)
Carta al Editor
DOI: 10.1016/j.recesp.2015.11.008
Acceso a texto completo
Grado de control de la anticoagulación en pacientes con fibrilación auricular en España: necesidad de minimizar sesgos y contextualizar resultados
Degree of Anticoagulation Control in Patients With Atrial Fibrillation in Spain: Need to Minimize Biases and Contextualize Results
Visitas
...
Eva Rocío Alfaro-Lara
Autor para correspondencia
evar.alfaro.sspa@juntadeandalucia.es

Autor para correspondencia:
, Raúl García-Estepa, Teresa Molina-López
Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de Andalucía (AETSA), Sevilla, España
Contenido relaccionado
Rev Esp Cardiol. 2015;68:753-6010.1016/j.recesp.2014.04.020
Sergio Cinza-Sanjurjo, Daniel Rey-Aldana, Enrique Gestal-Pereira, Carlos Calvo-Gómez
Rev Esp Cardiol. 2015;68:761-810.1016/j.recesp.2014.11.022
Manuel Anguita Sánchez, Vicente Bertomeu Martínez, Ángel Cequier Fillat
Rev Esp Cardiol. 2015;68:769-7610.1016/j.recesp.2015.04.017
Vivencio Barrios, Carlos Escobar, Luis Prieto, Genoveva Osorio, José Polo, José María Lobos, Diego Vargas, Nicolás García
Rev Esp Cardiol. 2016;69:35610.1016/j.recesp.2015.11.018
Manuel Anguita Sánchez, Vicente Bertomeu Martínez, Angel Cequier Fillat
Rev Esp Cardiol. 2016;69:356-710.1016/j.recesp.2015.11.019
Vivencio Barrios, Carlos Escobar, José Polo, José María Lobos, Diego Vargas
Rev Esp Cardiol. 2016;69:357-810.1016/j.recesp.2015.12.005
Sergio Cinza Sanjurjo, Daniel Rey Aldana, Enrique Gestal Pereira, Carlos Calvo Gómez
Este artículo ha recibido
...
Visitas
(Actualización diaria de datos)
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Hemos leído atentamente los estudios PAULA1, ANFAGAL2 y CALIFA3, publicados en su revista, sobre el grado de control del tratamiento anticoagulante oral en pacientes con fibrilación auricular no valvular. Son 3 estudios observacionales que nos permitirán avanzar en el conocimiento de estos fármacos basándonos en resultados de la práctica real. Nos gustaría realizar algunas matizaciones que, a nuestro parecer, son relevantes a la hora de leer e interpretar los resultados y, por tanto, sus conclusiones.

Respecto a la selección de la muestra, y exceptuando el estudio ANFAGAL2, los estudios presentan un riesgo de sesgo por el procedimiento de selección de los investigadores (a conveniencia) y de los pacientes (consecutiva). A nuestro parecer, consideramos factible un muestreo aleatorio, incluso a nivel de pacientes, aprovechando que nuestro sistema sanitario dispone de una base de datos específica de medicamentos financiados con cargo al mismo. También sorprende que la variable principal, el tiempo en rango terapéutico, haya sido calculada en el estudio PAULA1, a diferencia de los otros dos2,3, incluyendo resultados inestables de la razón internacional normalizada (INR), en lugar de en un periodo de mantenimiento, como establecen las recomendaciones actuales4, lo que puede suponer un riesgo de sesgo de información.

En relación a los resultados obtenidos, los porcentajes del tiempo en rango terapéutico (69,0%1 y 63,8%3) son similares (e incluso mejores) a los encontrados en otros países, como Alemania (68,1%)5 o el Reino Unido (63,1%)6. En el estudio CHRONOS-TAO7, los resultados también se han calculado según un «rango ajustado» de INR de 1,8-3,2, justificado por un posible margen de error del coagulómetro (± 0,2). Así, el porcentaje de pacientes con «buen control» varió, según el punto de corte del tiempo en rango terapéutico, entre 83,5% y 94,1%. Consideramos que los resultados podrían haberse obtenido también basándose en dicho rango, ya que en la práctica clínica pequeñas desviaciones del rango terapéutico (2-3) no conllevan modificaciones del tratamiento.

Respecto a los factores asociados al control subóptimo, el estudio PAULA1 plantea la posibilidad de identificar a priori aquellos pacientes que van a tener un control subóptimo con antagonistas de la vitamina K, para tratarlos con anticoagulantes orales de acción directa. Primero, existen intervenciones que minimizarían algunas causas del «mal control» (mejora de los hábitos dietéticos, formación de profesionales, desarrollo de registros informatizados, automonitorización…). En segundo lugar, existen importantes factores de confusión que no se han controlado, como el cumplimiento terapéutico, lo cual es especialmente relevante ya que para cambiar de un antagonista de la vitamina K a anticoagulantes orales de acción directa por control subóptimo es necesario haber verificado la adecuada adherencia terapéutica, como recogen los criterios nacionales4. Otro factor importante es la zona geográfica. De hecho, el estudio ANFAGAL2 encuentra diferencias estadísticamente significativas en el tiempo en rango terapéutico según el área sanitaria. Y en último lugar, destacar que cada trabajo ha identificado diferentes factores relacionados con el control subóptimo. Dicha variabilidad, junto con las discrepancias halladas en la bibliografía, como describe el estudio CALIFA3, restan fiabilidad a los resultados.

Por tanto, y según todo lo anterior, consideramos necesario interpretar con cautela los resultados obtenidos en cuanto al grado de control de la anticoagulación oral en España y a los factores relacionados con el control subóptimo. También creemos que deberían evitarse calificativos subjetivos como «pacientes con mal control», o al menos matizar su significado, ya que estos calificativos podrían sobredimensionarse.

Bibliografía
[1]
V. Barrios, C. Escobar, L. Prieto, G. Osorio, J. Polo, J.M. Lobos, et al.
Control de la anticoagulación en pacientes con fibrilación auricular no valvular asistidos en atención primaria en España. Estudio PAULA.
Rev Esp Cardiol., 68 (2015), pp. 769-776
[2]
S. Cinza-Sanjurjo, D. Rey-Aldana, E. Gestal-Pereira, C. Calvo-Gómez, en representación de los investigadores del estudio ANFAGAL.
Evaluación del grado de anticoagulación de pacientes con fibrilación auricular en el ámbito de atención primaria de Galicia.
Rev Esp Cardiol., 68 (2015), pp. 753-760
[3]
M. Anguita, V. Bertomeu, A. Cequier, en representación de los investigadores del estudio CALIFA.
Calidad de la anticoagulación con antagonistas de la vitamina K en España: prevalencia de mal control y factores asociados.
Rev Esp Cardiol., 68 (2015), pp. 761-768
[4]
AEMPS. Informe de posicionamiento terapéutico: criterios y recomendaciones generales para el uso de nuevos anticoagulantes orales en la prevención del ictus y la embolia sistémica en pacientes con fibrilación auricular no valvular. [Internet] Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2013. [Acceso: 2015 Oct 9]. Disponible en: http://www.aemps.gob.es/medicamentosUsoHumano/informesPublicos/docs/criterios-anticoagulantes-orales.pdf.
[5]
S. Mueller, M. Pfannkuche, G. Breithardt, R. Bauersachs, U. Maywald, T. Kohlmann, et al.
The quality of oral anticoagulation in general practice in patients with atrial fibrillation.
Eur J Intern Med., 25 (2014), pp. 247-254
[6]
A.M. Gallagher, E. Setakis, J.M. Plumb, A. Clemens, T.P. van Staa.
Risks of stroke and mortality associated with suboptimal anticoagulation in atrial fibrillation patients.
Thromb Haemost., 106 (2011), pp. 968-977
[7]
R. Alonso, C.A. Figueroa, V. Mainar, M.P. Arribas, L. Sánchez, R. Rodríguez, et al.
Quality control of oral anticoagulant therapy in Primary Care in Madrid City, Spain: CHRONOS-TAO study.
Med Clin (Barc)., 145 (2015), pp. 192-197
Copyright © 2015. Sociedad Española de Cardiología
Idiomas
Revista Española de Cardiología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.